《雞峰普濟方》~ 卷第二十 (1)
卷第二十 (1)
1. 小兒
治小兒誤吞錢瓦石竹木鉤鐶等吐不出咽不下又治上膈壅實咽喉閉塞口舌瘡纏喉風氣急難通湯水不下
（重校定此方內麝香無分兩此方王氏博濟方亦有之納麝香用少許辰砂膩粉各用一錢余如方內分兩使用）
治小兒疳瘦羸弱臟腑虛怯滑泄不止飲食減少引飲無度
（重校定此方內青礞石無分兩此方太醫局方亦載之納青礞石用二錢半）
凡小兒夜啼者臟寒而腹痛也面青手冷不嗜乳是也宜此方
治㿗氣
青黛 蘆薈 麝香 硃砂（各一錢） 干蝦蟆 大皂角（以上二味等分同燒灰存性為末每一兩末入下項藥）
上合研勻湯浸蒸餅和丸如麻子大每服十丸食後米飲下
上為細末生薑汁煮麵糊和丸如麻子大三歲兒每服十丸生薑湯下食後量兒大小加減
治小兒肺壅痰實咳嗽喘急胸膈痞滿心忪煩悶痰涎不利呀呷有聲
治小兒胎風並大人疥癬
上件三味小油內煎藥焦黑色為度濾去藥用槐柳枝攪熬成膏入黃臘再攪勻塗貼如常法
治諸蟲
上為細末麵糊和丸如麻子大一歲三丸溫漿水入生油三五點攪勻下之
專治小兒走馬疳
梧桐律 定粉 砒霜（火煅熟） 粉霜 麝香（各一分）
上研為末每用先以鹽漿水洗淨後以藥一字摻瘡上自生肌肉兩臉上或口中先生小瘡子漸漸臭氣或連年者並治之
治風涎膈實上熱及乳食不消腹脹喘粗
巴豆 水銀（各半兩） 好墨（八錢） 墨鉛（二錢半同水銀結砂子） 麝香（半錢）
上將巴豆末並墨再研和入砂子麝香陳米粥和丸如綠豆大捏褊一歲一丸二三歲二三丸五歲以上五六丸煎薄荷湯送下不得化破更量虛實增減並食後服
治瘡疹出不快及到⿲手肙犬
上等分為粗末每服一錢水一中盞煎至八分溫服不以時
又名補脾散補養脾胃消進飲食
陳橘皮（一兩） 青橘皮（半兩） 訶子肉（半兩） 甘草 丁香（二錢）
（重校定此方內甘草無分兩此方錢氏方內亦載之納甘草用半兩）
上為細末每服二錢水一盞煎至六分食前服
治小兒急慢驚風四肢搐搦
五靈脂 白附子（生） 天南星（生） 乾蠍（生各一兩） 蟬殼（生半兩）
上為末釅醋二大盞藥末一兩同熬成膏入余末和丸如綠豆大滿月兒奶汁化破一丸二歲以下漸大以意加減並用金銀薄荷湯化下鼻上有汗是效乃愈
硫黃 硝石（二味垍器內用文武火熬熔拌和勻） 五靈脂 陳皮 青皮（各二兩）
治小兒急慢驚風
天將子（二個） 硃砂 輕粉（各一分） 蠍梢（五個） 巴豆（二個）
上為細末研奶汁為丸如麻子大一歲一丸薄荷水下
治小兒走馬疳
麝香（少許） 蘆薈 青黛 黃柏 雄黃（各一分）
上同為末每服乾摻貼日三上
治煩熱
上為細末水煮麵糊為丸如梧桐子大每服十五丸空心米飲下
若頭痛發熱肢體疼咽煩痛者宜四味升麻湯瘙癢成癮疹者宜荊芥湯時嘔者宜小柴胡湯不惡寒但煩燥小便赤色多渴成赤斑點者則以竹葉湯犀角飲子大便不通者宜四順飲子（方見大腸門）昏睡譫語大便不通或如狂者宜大承氣湯（方見風痙門）若大便自利黑黃色此毒氣亦有所出亦不必廣與湯劑恐重增他病其大便已利不得湯藥助之其瘡赤稀少自快利但只以升麻荊芥湯最佳小柴胡湯方在前
（重校定此方內二味無分兩此方指迷方亦載之納麥門冬甘草各用一兩）
上為粗末每服五錢水二盞竹葉一握煎至一盞去滓溫服
犀角飲子
治潮熱搐搦
防風（二兩） 犀角 甘草 黃芩（各一兩）
上為粗末每服五錢水二盞煎至一盞去滓溫服無時
治吐瀉煩渴腹脹小便少
舶上硫黃（一分） 桂府白滑石（三分） 丁香 肉豆蔻（各半兩）
上為細末每服一字至半錢米飲調下不以時
驚癇
治小兒未滿百日驚癇胎風搐搦
蟬殼 紫河車 白朮 芎
上等分為細末每服半錢米飲調下
和養脾胃
吳白朮（一兩） 厚朴（二兩半） 橘皮（二兩） 甘草（一兩半）
上為細末每服二錢水一盞煎至六分和滓溫服
治走馬疳
雄黃 硃砂 蝦蟆頭（一個泥裹燒） 烏雞子（一個敲頭皮破入去皮巴豆二個麵裹慢火燒熟用黃並巴豆）
（重校定此方內二味無分兩其太平聖惠方內有乾蟾丸一方與此方治療一同藥味相類納雄黃硃砂各用一分）
上同研勻入麝香少許如硬入少糊可丸如麻粒大量小兒虛實服之
治感寒
桔梗 細辛 栝蔞根 人參 茯苓 白朮 甘草（各一兩）
上為細末每服二錢水一盞薄荷兩葉煎至七分不以時溫服
治小兒走馬疳牙齦腐爛惡血口臭牙齒脫落者
黃連（三錢半） 銅綠 麝香（各一錢） 水銀（一錢煮棗肉一個同研）
上淨漱口敷瘡上生蘭香葉覆之肉蝕為坎者敷即生肉
治口齒疳瘡
膽礬 白礬（各二兩） 麝香 膩粉（各少許）
上同研先以鹽水漱口次以少藥乾摻瀝涎少時每一日一次慎肥膩滋味等物
治驚風夜啼咬牙咳嗽及療咽喉壅痛
上為細末一歲一字四五歲半錢蟬殼湯調下食後
治傷寒瘟疫風熱頭痛肢體痛瘡疹已發未發並宜服
乾薑 升麻 芍藥 甘草 葛根（各等分）
上為粗末每服四錢水一盞半煎至一盞溫服無時候
治驚
輕粉（一錢） 天竺黃（二錢） 青黛（一錢） 黑牽牛末（半兩銼）
上同研勻煉蜜為丸如豌豆大一歲一丸溫薄荷水化下
消散風氣
檳榔（二個） 橘皮（黃者） 甘草（各半兩） 牽牛（四兩生熟各一半黑者）
上為細末二三歲蜜湯調下半錢以上食前
治疳
上為細末如有積年疳瘡以溫鹽漿水淨洗摻藥以膏藥蓋候瘡生肌及七分即住藥不然即瘡瘢高大
金苽丸
清心肺
黃連 黃柏 甘草 青皮（等分）
上為細末研入麝香少許和勻以獖豬膽汁和就卻入膽袋盛以線系定於石器內用漿水煮五十沸取出風中釣一宿取出丸如綠豆大每服五七丸加至十丸米飲下食後服
治疝氣及下部溫冷臍腹疼痛
上先將二根並蒜爛研次入黃丹麝香再研極爛垍合盛之勿令透氣每於端五日絕早合之每有害疳孩兒用線團腳男左女右自後根至大𧿹趾尖為定卻把線雙繢定自第一推至線盡處用紙花攤藥貼之如藥干旋入新蒜研藥用之敷定更須調寒食麵作紙花子覆定藥免走動也聞兒口中作香取皂帛包頭上有疳蟲萬千出細如碎髮出見帛上乃是驗也食生米者則瀉出蟲兒也
治泄瀉白濁及疳痢滑痛者
木香 黃連（各一分） 沒石子（一個） 肉豆蔻仁（二個） 訶子肉（三個）
上為末飯和丸如麻子大每服十五丸至二十丸米飲下食前量兒大小加減
治脾虛氣上食少發渴
白朮 甘草（各一兩） 白茯苓（半兩） 桑白皮（三分）
上為末每覺渴時點一錢服之不以時
治小兒臍風汗出不止
黃柏末 釜下黑煤 亂髮（燒灰各一分）
上研令細少少敷之
治熱
青黛（一分） 牽牛末（三分黑者） 膩粉（一錢）
以上並勻研麵糊為丸如黍米大
治風熱
天南星（一兩） 硃砂（半兩） 巴豆（一錢取霜用）
以上並研勻薑汁煮麵糊和丸如黍米大
治熱秘
生半夏末（一分） 巴豆霜（一字） 黃柏末（半字）
以上並研勻薑汁煮麵糊和丸如黍米大
上百日者各一丸一晬者各二丸隨乳下
治泄痢不拘寒熱赤白陰陽不調腹痛腸鳴切痛
黃連（三分） 肉豆蔻 南木香
（重校定此方內二味無分兩此方錢氏小兒方亦載之肉豆蔻南木香各用一分）
上為細末粟米飯和丸如黍米大每服米飲下十丸至二三十丸日夜各四五服食前
治冷熱腹痛水穀不化腸滑
木香 訶子肉（各一分） 黃連（半兩）
上為細末飯和丸如綠豆大米飲下十丸至三五十丸食前服
溫白丸
治小兒胃寒瀉白腸痛腸鳴吐酸水不思飲食及霍亂吐瀉
人參 甘草 白朮（併為末各一兩）
上為細末薑汁煮麵糊丸如綠豆大米飲下一二十丸無時服
療寸白蟲
錫砂（作銅泥者無即以黃丹代油和桐子大） 蕪荑 檳榔（等分為末）
上煎石榴根汁半升調藥末三錢下藥丸三粒中夜服旦日下蟲化為水永斷根本
治溫疳齒
蠶子灰（二錢） 人中白（一錢） 麝香（少許）
上為細末貼齒齦上日三遍為妙涎出吐了
上鼠膏
治小兒疳齒血若不急治遂不可脫
五倍子（數個燒存性作末用） 上鼠數個（校定上鼠不知為何物疑傳寫誤） 麝香（少許）
上就手心同三味研成膏塗在齒齦上或摻所蛀處孔中仍先以麥芒淘淨用藥宜常以澄泥鼻孔下其上用五倍子末敷之奇妙
白麵丸
治大人小兒疳蟲蝕牙齒血出及走馬疳
砒霜（方寸匕於熨斗內炒出煙） 黃丹（方寸匙） 白麵（一匕）
上三味用麝香一字同研入麵糊和丸搓作挺每有患者少蘸生油填在痛處仍挑洗去牙縫內爛肉然後用藥方效
治上中二焦虛或胃寒蟲動乃痛又名川楝丸
乾漆（三分） 雄黃 巴豆霜（一分）
（重校定此方內雄黃無分兩此方錢氏小兒方亦載之納雄黃合用一分
上為細末水煮麵糊為丸如黍米大
如瘡疹未出或已出未能勻遍又治一切瘡涼膈去痰並治咽痛）
牛蒡子（二兩） 甘草（半兩） 荊芥穗（一分）
上為粗末每服三錢水一盞半煎至一盞溫服不以時
治瘡疹入眼
馬屁勃（半兩） 皂角子（十四個） 地骨皮（半兩）
上入小罐子內鹽泥固濟燒存性研細溫酒調下一二錢食後
又名瀉肺散治肺氣壅盛喘急面赤
桑白皮 地骨皮（各一兩） 甘草（半兩）
上為末每服一二錢水一中盞入粳米百粒同煎至六分食後溫服
通心氣
生乾地黃 木通 甘草
上等分為末每服三錢水一盞入竹葉同煎至五分食後溫服一方不用甘草用黃芩
治心經積熱
胡黃連 黃連（各半兩） 硃砂（一分別研）
上二味為末後入硃砂末都填入豬膽內用淡漿水煮以杖子於銚子上用線釣之勿著候一炊久取出研入蘆薈麝香各一分飯和丸如麻子大每服五七丸至二三十丸食後米飲下
上三味為末麝香少許研勻但是一切疳至午後以熱米飲調下半錢一錢二歲即服一字後煎桃柳湯放溫浴兒了便用青衣蓋之當有蟲出即效
甲季散
治久患翻胃吐及小兒驚吐
硫黃（半兩） 水銀（一分與硫黃再研無星） 生薑（四兩取汁）
上以酒一盞藥三錢先酒與薑汁煎過調藥空心服覆令汗出自足趾間迤邐遍身小兒一歲一錢加減服之
治大人小兒走馬疳
五倍子（一個不破者於頂上開一竅子去其穰別用蘆薈為細末填滿更用生蟾酥五七點滴在內用好紙面糊封其口文武火燒存性放冷後入） 麝香 雄黃（各少許）
上件一處研為細末每用少許乾摻患處咽津無妨大痛不過三上
蛜𧌴丸
治急慢驚風
全蠍（一兩） 地龍（半兩）
上為細末酒煮麵糊和丸如豌豆大荊芥湯下五六丸隨兒大小加減及治大人小兒諸癇發搐天吊尋常硃砂為衣
治小兒因痢後躽氣下推出肛門不入
上件等分為細末每服半錢敷腸頭上頻用
治水㿗偏大上下不定疼痛不可忍者
牡蠣 乾薑（各二兩）
上為細末水調稀塗之立小便快利如皂角汁為效
治㿗疝卵偏大氣（一作氣脹）不能動
牡丹皮 防風（各一兩）
上為細末每服二錢空心溫酒調下日二三服
治風癇發作漸頻嘔吐涎沫不問長幼宜服之
黃丹（五兩） 皂角（五鋌酥炙）
奪命丹
主癇
白礬（枯） 黃丹（炒赤）
上等分研勻以豬心血和丸如梧桐子大熟水下三十丸不以時
捏頭散
治小便不通
延胡索 川苦楝
上等分為末每服半錢或一錢捏頭湯調下量多少與之如無捏頭即湯中滴油數點食前
治小兒蟲咬心痛欲絕
五靈脂末（二錢） 白礬（半錢）
上同研為細末每服一二錢水一盞煎至五分溫服當吐出蟲
治小兒脾胃虛寒吐瀉等病及治冷痰
齊州半夏（一兩） 陳粟米（三分陳粳米亦可）
上㕮咀每服三錢水一大盞半生薑十片同煎至八分食前溫服
栝蔞湯
消蘊熱
栝蔞根末（二錢） 白甘遂末（一錢）
上同於慢火上炒焦黃研勻每服一字煎麝香薄荷湯調下不以時候
治急慢驚風
大棗（一個蒸熟用） 巴豆（三個去皮燒存性用）
上二味研成膏如麻粒大一歲一丸濃煎荊芥湯下食後吐利之後其疾便愈
治脾胃不和
大麥櫱（四兩） 甘草（半兩）
上為細末每服二錢水一盞煎至八分溫服不以時候
治走馬牙疳
梧桐律 雄黃（各三兩）
上用坩堝子內文武火燒煙盡為度取出火以小瓦子蓋口掘地坑子放在內將新土培留口出煙經宿研細入真麝香少許先以溫漿水漱口用一剜耳子多摻貼丸患處立效
治小兒疳黃瘦
苦楝子（四兩） 川芎（二兩）
上為末熟煮豬膔爛研為丸如黍米大每服十五二十丸食前米飲下
治小兒牙齦宣露涎血臭氣
人中白（焙乾研細入麝香少許同研勻）
上干貼病處有涎即吐誤咽無妨人中白尿咸也
治小兒牙疳散
大糞（燒成灰入麝香少許研勻用）
上干貼病處誤咽無妨
涼心經
黃連（一兩）
上為末每服一字至半錢一錢臨臥溫酒調下
治小兒聤耳
硫黃（研如粉）
上頻頻摻在耳中
又方
烏魚膏
上末之摻在耳內仍先以綿拭去膿又摻之
治風脾骨節疼痛
老芎一塊
上磨汁煎取一小盞或一二大盞食後
竹葉散
治小兒倒嵌不發
苦竹筍葉（不以多少）
上燒灰細研入蜜少許調服食後
鱖魚酒
治骨鯁或竹木簽刺喉中不下
上以紅芽大戟不以多少蔭干漿水煮軟去骨日中曝乾復納汁中煮汁盡焙乾為末水和丸如粟米大每服一二十丸研赤脂麻湯下不以時吐利皆同
熟鏵膏
治小兒魚口白點危篤者
上用使熟鏵一個就光處用清油燈熏以乳汁調成膏以竹杖纏母或父頭髮一塊子如皂子大浸藥在上揩口中使睡著須臾白點自無
留齒散
治小兒眼有刺
上竹留齒為末摻在內以用干鰾以水醮一處火炙之令黏即點刺頭猛取之甚佳
藍澱膏
治急疳蝕唇鼻口欲死
上取藍澱敷之日十度夜四度
治小兒夜啼
上以燈花塗奶上令飲立效
治水㿗偏大上下不定疼痛不可忍
上楊柳枝指大長三尺二十枝水煮令極熱以故帛及氈掩腫處取熱柳枝更互捍之如此取瘥故名柳枝湯
又方
上橘子仁末煎空心熱服
木炭散
治諸哽
上取木炭為末研令細米飲調下二錢堅炭亦可用
單方雜治
人中白塗心瘡
真虎舌醋磨塗癭
嚼粟洗車脂柏脂
嚼杏仁洗白黑
骨灰洗羊脂
膠水洗字
雪水洗蠶糞
蜜洗油
鹽湯洗酥
雞子清並水調伏龍肝治火焰丹
吃噫湯煎枇杷葉服
取肉贅密陀僧桑白皮末新水調塗
壁鏡咬醋磨大黃塗
小兒脈法
脈亂（不治） 氣不和（弦急） 傷食（沉緩） 虛驚（促急） 風（浮） 冷（沉細） 此大概
土瓜根 牡丹皮 當歸（各等分）
上為末每服一錢水七分同煎至半盞去滓食前溫服又以青礬散塗之又以大麻子仁嚼和塗腫上論並方夫治小兒之患診察幽玄默而抱疾自不能言也或即胎中受病或是生後傷風動發無時寒溫各異且據諸家方論醫藥多門藥既無痊全憑灸法況小兒灸法散在諸經文煩至甚牙說不同既穴點差訛治病全然紕繆按諸家明堂之內選到小兒應驗十餘穴並是曾經使用累驗神功今具錄於後
小兒驚癇者先驚怖啼叫後乃發也灸頂上旋毛三壯及耳後青落脈炷如小麥大
小兒風癇者先屈手指如數物乃發也灸鼻直上髮際宛中三壯炷如小麥大
癇病者小兒惡疾也呼吸之間不及求師致困者不少諺云國無良醫枉死者半小兒豬癇病如屍厥吐沫灸巨闕關元三壯鳩尾下一寸陷中者炷如小麥大
小兒雞癇善驚反折手掣目搖灸手少陰三壯在掌後去腕半寸陷者中炷如小麥大
小兒羊癇目瞪吐舌羊鳴也灸第九椎下節間三壯炷如小麥大
小兒睡中驚掣灸足大趾次趾之端去爪甲如韭葉各一壯炷如小麥大
小兒但是風病諸般醫治不瘥灸耳上入髮際一寸五分嚼而取之溪谷穴也
小兒食癇者先寒熱灑淅乃發也灸鳩尾上五分三壯炷如小麥大
小兒牛癇目直視腹脹乃發也灸鳩尾一穴三壯在胸蔽骨下五分陷者中炷如小麥大
小兒馬癇張口搖頭身反折馬鳴也灸僕參二穴合三壯在足跟骨下白肉際陷者中拱足取之炷如小麥大
小兒驚癇灸兒祿穴一壯在上唇肉中央弦上炷如小麥大用刀決斷更佳
沒石子丸
治小兒冷疳肌體黃瘦臟腑不調腹脹羸弱
沒石子 使君子 川楝子 白蕪荑 肉豆蔻 縮砂仁（各一錢） 母丁香 蘆薈（各半錢） 麝香（一字） 白朮（一錢）
上為細末水煮麵糊和丸如黍米大每服十五丸食前米飲下
治風熱
雄黃（七兩半） 硃砂（一兩） 蛤粉（七兩半） 人參 茯苓（各五兩） 甘草（二兩半） 龍腦（半兩）
上為細末每一兩作三十丸一歲兒半丸臨臥米飲化下
治小兒一切驚風壯熱多睡驚悸手足抽掣痰涎風邪等
天麻 防風 人參（各一兩） 乾蠍 白殭蠶（各半兩） 硃砂 雄黃 麝香 甘草（各一分） 牛黃（一錢）
上為細末煉蜜和丸梧桐子大每服一丸至二丸不拘時候薄荷湯下