單南山

《盤珠集胎產症治》~ 卷下 (4)

1. 熱方八

附子湯（一）

人參，白朮（炒），茯苓，白芍，附子（制）

白話文：

人參：增強體力、增強免疫力、抗衰老、抗疲勞。

白朮（炒）：健脾益氣、燥濕利水、止瀉。

茯苓：利水滲濕、健脾益氣、寧心安神。

白芍：養血和營、緩中止痛。

附子（制）：溫腎壯陽、回陽救逆、散寒止痛。

理中湯（二）

白朮（炒），炙甘草，乾薑

四順湯（三）

當歸，川芎，白芍（炒），炮姜

理陰煎（四）

熟地，當歸，肉桂，炙甘草，乾薑

胃關煎（五）

熟地，山藥，白扁豆，白朮（炒），炙甘草，焦姜

附子散（六）

人參，白朮（炒），炙甘草，陳皮，當歸，丁香，附子

白話文：

人參：補氣益血，增強體力，改善疲勞，增強免疫力。

白朮（炒）：健脾胃，除濕，止瀉。

炙甘草：清熱解毒，止咳化痰，緩解疼痛。

陳皮：理氣化痰，健脾開胃，止咳化痰。

當歸：補血活血，調經止痛，緩解疼痛。

丁香：溫中健脾，止嘔化痰，緩解疼痛。

附子：溫陽益氣，散寒止痛，緩解疼痛。

為末，米飲調下。

附子理中湯（七）

附子，白朮，甘草（炙），乾薑

調中湯（八）

甘草（炙），附子（制），肉桂

2. 和方四十四

參橘飲（一）

人參，白朮（炒），甘草（炙），橘皮，當歸，白芍，藿香，香附（制），茯苓

白話文：

人參：補氣、益氣、生津、止渴。

白朮（炒）：健脾益氣、燥濕利水。

甘草（炙）：補中益氣、清熱解毒、緩急止痛。

橘皮：理氣健脾、燥濕化痰。

當歸：補血活血、調經止痛。

白芍：養血柔肝、清熱涼血。

藿香：化濕醒脾、解暑止嘔。

香附（制）：理氣解鬱、調經止痛。

茯苓：利水滲濕、健脾益氣。

半夏茯苓湯（二）

人參，白朮（炒），茯苓，炙甘草，廣皮，半夏，白芍（炒），旋覆花，桔梗

白話文：

人參：補氣益血，強健身體。

白朮：健脾益氣，利水消腫。

茯苓：利水滲濕，健脾寧心。

炙甘草：補中益氣，和胃止咳。

廣皮：補氣固表，收斂止汗。

半夏：燥濕化痰，降逆止嘔。

白芍：養血調經，緩中止痛。

旋覆花：宣肺化痰，止咳平喘。

桔梗：宣肺祛痰，利咽開音。

半夏滾湯洗七次，薑汁炒黃。

半夏動胎，胎初結，慮其辛燥易散也，勿用為穩。然惡阻非半夏不能止，經云：有故無殞。不妨權用一二劑，但不宜多用，五六分至一錢而止。

白話文：

半夏具有滑利的作用，容易導致胎動。在懷孕初期，胎兒還不穩定，如果使用半夏，可能會導致胎兒流產。因此，在懷孕初期，不宜使用半夏。

然而，如果孕婦出現嚴重的妊娠劇吐，除了使用半夏之外，沒有其他更好的藥物可以止吐。所以，在這種情況下，可以酌情使用一二劑半夏。但是，使用時不宜過多，每次用量應限制在五六分至一錢。

香砂六君子湯（三）

人參，白朮（炒），茯苓，炙甘草，廣皮，半夏，木香，砂仁

白話文：

• 人參：補元氣、益氣血

• 白朮（炒）：健脾益氣、滲濕止瀉

• 茯苓：益氣健脾、寧心安神

• 炙甘草：益氣補中、調和諸藥

• 廣皮：理氣化痰、疏肝醒脾

• 半夏：燥濕化痰、降逆止嘔

• 木香：理氣止痛、調和脾胃

• 砂仁：行氣化濕、溫中開胃

竹葉安胎飲（四）

生地，當歸，黃芩，麥冬（去心），棗仁（炒），甘草（炙），人參，陳皮，竹葉，竹茹，姜，棗

白話文：

生地：性寒味甘，具有清熱涼血、養陰生津的作用。

當歸：性溫味辛，具有補血活血、調經止痛的作用。

黃芩：性寒味苦，具有清熱燥濕、瀉火除煩的作用。

麥冬（去心）：性微寒味甘，具有清熱生津、潤肺止咳的作用。

棗仁（炒）：性微溫味甘，具有益氣養血、安神益智的作用。

甘草（炙）：性甘味平，具有益氣健脾、緩急止痛的作用。

人參：性溫味甘，具有大補元氣、益氣生津的作用。

陳皮：性溫味辛，具有理氣健脾、燥濕化痰的作用。

竹葉：性微寒味甘，具有清熱除煩、利尿通淋的作用。

竹茹：性寒味甘，具有清熱化痰、涼血止血的作用。

姜：性溫味辛，具有發散風寒、溫中止瀉的作用。

棗：性溫味甘，具有補中益氣、養血安神的作用。

痰，竹瀝沖服。

逍遙散（五）

白朮（炒），白茯苓，當歸，白芍（炒），柴胡，薄荷

白話文：

• 白朮（炒）：具有健脾補氣、燥濕利水、止瀉止帶的功效，常用於治療脾虛腹瀉、水腫、帶下過多等症狀。

• 白茯苓：具有利水滲濕、健脾益氣、寧心安神的功效，常用於治療水腫、脾虛腹瀉、心悸失眠等症狀。

• 當歸：具有補血活血、調經止痛、潤腸通便的功效，常用於治療血虛萎黃、月經不調、痛經、腸燥便祕等症狀。

• 白芍（炒）：具有養血柔肝、斂陰止汗的功效，常用於治療血虛肝旺、頭痛眩暈、月經不調、盜汗等症狀。

• 柴胡：具有疏肝解鬱、清熱退燒、止痛止咳的功效，常用於治療肝鬱氣滯、發熱頭痛、咳嗽胸悶等症狀。

• 薄荷：具有疏風清熱、明目生津、透疹止癢的功效，常用於治療感冒發燒、頭暈頭痛、目赤腫痛、皮膚瘙癢等症狀。

分氣飲（六）

香附（制），砂仁，白朮（炒），茯苓，當歸，白芍（炒），黃芩

鯉魚湯（七）

白朮，茯苓，當歸，白芍（炒），鯉魚（一尾六七兩者，煎服）

大棗（八）

茯苓，炙甘草，陳皮，半夏（制）

五虎飲（九）

杏仁（去皮），蘇梗，木賊，陳皮，知母（炒），北五味，桔梗，甘草（炙），石膏（不可多用），蔞仁，（喘者重用）

白話文：

• 杏仁（去除外皮）：具有止咳平喘、潤肺化痰的功效。

• 蘇梗：具有宣肺止咳、平喘利氣的功效。

• 木賊：具有清熱化痰、平喘止咳的功效。

• 陳皮：具有理氣健脾、燥濕化痰的功效。

• 知母（炒）：具有清熱瀉火、生津潤燥的功效。

• 北五味：具有化痰止咳、平喘利氣的功效。

• 桔梗：具有宣肺止咳、祛痰利咽的功效。

• 甘草（炙）：具有補中益氣、調和諸藥的功效。

• 石膏（不可多用）：具有清熱降火、生津止渴的功效。

• 蔞仁：具有清熱化痰、平喘止咳的功效。（對於喘症患者，可酌情加大用量。）

小柴胡湯（十）

柴胡，黃芩，炙甘草，知母（炒），姜，棗，人參

安胎和氣飲（十一）

白朮（炒），陳皮，白芍（炒），訶子（煨，去核），甘草（炙），木香，陳粳米，生薑

白話文：

白朮（炒）：炒過的黨參

陳皮：曬乾的橘子皮

白芍（炒）：炒過的芍藥根

訶子（煨，去核）：燉煮過並且去核的訶子

甘草（炙）：烘烤過的甘草

木香：木香樹的樹脂

陳粳米：存放一段時間的粳米

生薑：新鮮的薑

桑寄生散（十二）

桑寄生，當歸，川芎，川斷，香附（制），阿膠，人參，白朮（炒），茯苓，甘草（炙），生薑

白話文：

• 桑寄生：補肝腎、強筋骨、安胎。

• 當歸：補血活血、調經止痛、潤腸通便。

• 川芎：活血化瘀、祛風止痛、通經。

• 川斷：補腎壯骨、活血止痛、續筋接骨。

• 香附（制）：疏肝理氣、調經止痛、化痰除濕。

• 阿膠：補血滋陰、潤肺止咳、生津養顏。

• 人參：補氣益血、生津止渴、安神益智。

• 白朮（炒）：健脾益氣、燥濕止瀉、止汗。

• 茯苓：健脾益氣、寧心安神、利水滲濕。

• 甘草（炙）：補氣健脾、清熱解毒、緩急止痛。

• 生薑：發汗解表、溫中止瀉、化痰止咳、解毒。

參蘇飲（十三）

紫蘇，陳皮，前胡，桔梗，茯苓，炙甘草，葛根，知母（炒），砂仁，人參

白話文：

紫蘇：具有疏散風寒、止咳平喘、行氣消食的作用。

陳皮：可以理氣健脾、燥濕化痰。

前胡：具有疏散風寒、清肺化痰、利尿通淋的作用。

桔梗：具有宣肺止咳、祛痰利咽的作用。

茯苓：可以健脾祛濕、益氣補虛。

炙甘草：具有益氣補中、調和諸藥的作用。

葛根：可以解表清熱、生津止渴、升陽止瀉。

知母（炒）：具有清熱滋陰、益胃生津的作用。

砂仁：可以理氣健胃、溫中止瀉。

人參：具有補氣養血、益氣生津的作用。

四物寄生湯（十四）

熟地，當歸，川芎，白芍（炒），桑寄生，羌活（五六分）

白話文：

• 熟地：滋補精血、補腎健脾、養心安神。

• 當歸：補血活血、調經止痛、潤腸通便。

• 川芎：活血行氣、祛瘀止痛、解熱鎮痛。

• 白芍（炒）：養血柔肝、斂陰止汗、平抑肝陽。

• 桑寄生：補肝腎、益精血、強筋健骨。

• 羌活（五六分）：祛風溼、活血通絡、止痛消腫。

黃龍湯（十五）

柴胡，黃芩，炙甘草，知母（炒），人參，姜，棗，紅香附

蒙薑黃連丸（十六）

乾薑（泡），川連，砂仁，阿膠，白朮（炒），川芎，乳香（去油）

白話文：

• 乾薑（泡）：乾薑經過炮製後，具有溫中散寒、回陽救逆、溫中止瀉的作用。

• 川連：川連具有清熱解毒、涼血止血、消腫止痛的作用。

• 砂仁：砂仁具有溫中行氣、消食導滯、行氣止瀉的作用。

• 阿膠：阿膠具有補血止血、滋陰養顏、潤肺生津的作用。

• 白朮（炒）：白朮經過炒製後，具有健脾益氣、燥濕利水、滲濕止瀉的作用。

• 川芎：川芎具有活血化瘀、行氣止痛、祛風止痛的作用。

• 乳香（去油）：乳香經過去除油脂後，具有理氣止痛、活血化瘀、消腫止痛的作用。

為末，鹽梅（醋浸、搗），米糊丸，甘草，湯調下。

歸涼節命散（十七）

當歸，白芍（炒），白朮（炒），白茯苓，炙甘草，麥冬（去心），黏米

如有食積，加砂仁、穀芽。

白朮散（十八）

白朮（炒），防風，牡蠣（煅）

平安散（十九）

熟地，甘草（炙），陳皮，砂仁，木香，川芎，生薑，煨鹽

六和湯（二十）

人參，茯苓，炙甘草，藿香，杏仁，木瓜，陳皮，砂仁，姜，棗

人參白朮散（二十一）

人參，白朮，茯苓，炙甘草，木香，藿香，乾葛

保產萬全湯（二十二）

人參，當歸，川芎，桃仁，炒姜，炙甘草，懷牛膝，紅花（酒炒），肉桂，大棗

白話文：

• 人參：具有補氣益血、健脾益肺、安神養顏的功效，常被用於治療氣虛血弱、脾虛肺弱、神經衰弱等症狀。

• 當歸：具有補血活血、調經止痛、補氣養血的功效，常被用於治療血虛經閉、痛經、月經不調等症狀。

• 川芎：具有活血化瘀、祛風止痛的功效，常被用於治療頭痛、牙痛、神經痛等症狀。

• 桃仁：具有活血化瘀、潤腸通便的功效，常被用於治療血瘀疼痛、腸燥便祕等症狀。

• 炒姜：具有溫中散寒、止咳化痰的功效，常被用於治療感冒、咳嗽、痰多等症狀。

• 炙甘草：具有補中益氣、清熱解毒、緩解疼痛的功效，常被用於治療脾胃虛弱、咳嗽咳痰、疼痛等症狀。

• 懷牛膝：具有利水消腫、活血化瘀的功效，常被用於治療水腫、疼痛、跌打損傷等症狀。

• 紅花（酒炒）：具有活血化瘀、通經止痛的功效，常被用於治療血瘀疼痛、月經不調、痛經等症狀。

• 肉桂：具有溫中補腎、活血化瘀、止痛殺菌的功效，常被用於治療陽虛畏寒、腰痠痛、血瘀疼痛、消化不良等症狀。

• 大棗：具有補氣養血、健脾益胃、補中益氣的功效，常被用於治療氣血不足、脾胃虛弱、貧血等症狀。

開骨膏（二十三）

乳香（一兩，研）

端午日以豬心血和丸，如雞豆大，硃砂為衣，每用一丸，酒下。

生化湯（二十四）

川芎，當歸，桃仁，黑姜，炙甘草

保生無憂散（二十五）

當歸，白芍（炒），川芎，血餘，乳香，木香，炙甘草，枳殼（炒焦）

清魂散（二十六）

人參，川芎，荊芥，澤蘭，甘草（炙）

童便下。

濟陰丹（二十七）

益母草（連根拔起，陰乾取葉，八兩，為末，不犯鐵器）當歸（一兩），赤芍（六錢），廣木香（五錢）

白話文：

益母草： 連根拔起，陰乾後取葉，共八兩，磨成粉末，製作過程中不可接觸到鐵製品。

當歸：一兩。

赤芍：六錢。

廣木香：五錢。

為末，蜜丸如彈子大，每服一丸。有熱，童便下；有風，荊芥酒下；如虛弱，參湯下。

加味四物湯（二十八）

熟地，當歸，白芍（炒），川芎，白芷，阿膠，蒲黃，小薊根

白話文：

熟地：具有補益氣血、滋陰養血的功效，常用於治療血虛、面色萎黃、頭暈目眩、心悸失眠等症。

當歸：具有補血活血、調經止痛的功效，常用於治療血虛、月經不調、痛經、產後惡露不絕等症。

白芍（炒）：具有養血柔肝、緩急止痛的功效，常用於治療血虛、肝鬱氣滯、脅痛、腹痛、月經不調等症。

川芎：具有活血行氣、祛風止痛的功效，常用於治療頭痛、眩暈、中風、半身不遂、月經不調等症。

白芷：具有祛風通竅、散寒止痛的功效，常用於治療鼻塞、頭痛、牙痛、咽喉腫痛等症。

阿膠：具有補血止血、滋陰潤肺的功效，常用於治療血虛、貧血、肺燥咳嗽、久咳不止等症。

蒲黃：具有止血化瘀、散結消腫的功效，常用於治療吐血、尿血、便血、跌打損傷等症。

小薊根：具有清熱利濕、散瘀止痛的功效，常用於治療黃疸、水腫、尿路感染、淋病等症。

砂雄丸（二十九）

硃砂（一錢），雄黃（一錢），白茯苓（三兩）

為末，水丸，薑湯下。

金狗脊散（三十）

川斷，地榆（炒），川芎，金毛狗脊，熟地，當歸，白芍（炒），白芷，阿膠（蒲黃炒）

白話文：

川斷：一種中藥材，有祛風濕、活血通絡的功效。

地榆（炒）：炒製過的地榆，具有滋陰涼血、清熱止血的功效。

川芎：一種中藥材，有活血化瘀、祛風止痛的功效。

金毛狗脊：一種中藥材，有補腎壯陽、強筋健骨的功效。

熟地：一種中藥材，有滋陰補血、益精養髓的功效。

當歸：一種中藥材，有補血活血、調經止痛的功效。

白芍（炒）：炒製過的白芍，具有養血柔肝、緩中止痛的功效。

白芷：一種中藥材，有祛風散寒、通竅止痛的功效。

阿膠（蒲黃炒）：炒製過蒲黃的阿膠，具有補血止血、滋陰潤肺的功效。

空心只服一帖。

趁痛散（三十一）

黃耆（炙），白朮（炒），當歸，懷牛膝，肉桂，炙甘草，獨活，韭白，生薑

白話文：

黃耆（烤乾），白朮（炒過），當歸，懷牛膝，肉桂，炙甘草，獨活，韭白，生薑。

加減生化湯（三十二）

川芎，當歸，甘草（炙），砂仁，煨姜

溫胃丁香湯（三十三）

當歸，白朮，乾薑，丁香，人參，陳皮，炙甘草，藿香，前胡，生薑

石蓮散（三十四）

石蓮子（去皮），白茯苓，丁香

為末，米飲下。

生津益液湯（三十五）

人參，茯苓，麥冬（去心），花粉，炙甘草，竹葉，小麥，大棗

生化六和湯（三十六）

當歸，川芎，炒姜，砂仁，藿香，陳皮，茯苓，生薑

加參寧嗽生化湯（三十七）

當歸，川芎，人參，炙甘草，杏仁（去皮），桑皮（炙），半夏（制），知母（炒）

小調經湯（三十八）

當歸，赤芍，肉桂，沒藥（去油），琥珀細辛，麝香

白話文：

當歸：具有補血、活血、調經、止痛的功效，常搭配赤芍、肉桂、沒藥等使用，可改善月經不調、痛經、產後惡露不盡等症狀。

赤芍：具有清熱、涼血、活血化瘀、止痛的功效，常搭配當歸、肉桂、沒藥等使用，可改善月經不調、痛經、產後惡露不盡等症狀。

肉桂：具有溫經、化瘀、活血止痛的功效，常搭配當歸、赤芍、沒藥等使用，可改善月經不調、痛經、產後惡露不盡等症狀。

沒藥（去油）：具有活血化瘀、消腫止痛、抗炎的功效，常搭配當歸、赤芍、肉桂等使用，可改善月經不調、痛經、產後惡露不盡等症狀。

琥珀細辛：具有活血化瘀、消腫止痛、溫經散寒的功效，常搭配當歸、赤芍、肉桂等使用，可改善月經不調、痛經、產後惡露不盡等症狀。

麝香：具有活血化瘀、止痛、開竅的功效，常搭配當歸、赤芍、肉桂等使用，可改善月經不調、痛經、產後惡露不盡等症狀。

為末，姜酒調下。

大調經湯（三十九）

茯神，琥珀，大黑豆（炒）

紫蘇湯下。

加味生化湯（四十）

人參，黃耆（炙），當歸，川芎，麻黃根，天麻，荊芥，炙甘草，防風，棗仁（炒）

白話文：

• 人參：補氣健脾，安神益智。

• 黃耆（炙）：補氣升陽，益氣養血。

• 當歸：補血活血，調經止痛。

• 川芎：活血行氣，祛風止痛。

• 麻黃根：發汗解表，宣肺平喘。

• 天麻：息風止痙，平肝熄風。

• 荊芥：解表散風，清熱透疹。

• 炙甘草：補益脾氣，調和諸藥。

• 防風：祛風解表，發汗散寒。

• 棗仁（炒）：養血安神，補脾益氣。

有痰，加薑汁、竹瀝；大便閉，加麻仁。

加味通幽散（四十一）

川芎，當歸，肉蓯蓉（洗），炙甘草，桃仁，麻仁（炒）

虛汗，加人參、黃耆、麻黃根；渴，加人參、麥冬、北五味；血塊痛，加延胡索、肉桂。

白話文：

• 虛汗：加入人參、黃耆、麻黃根。

• 口渴：加入人參、麥冬、北五味。

• 血塊疼痛：加入延胡索、肉桂。

石子湯（四十二）

豬腰子，當歸，白芍（炒），晚米，香豉

蔥鹽煮粥食之。

通乳湯（四十三）

豬蹄，通草，川芎，穿山甲（炙），甘草節

白話文：

豬蹄：豬的足部，具有補血養顏、滋陰潤燥、強筋健骨的功效。

通草：為玄參科植物通草的莖髓，具有清熱利尿、消腫止痛的功效。

川芎：為繖形科植物川芎的根莖，具有活血化瘀、行氣止痛的功效。

穿山甲（炙）：為穿山甲科動物穿山甲的鱗片，經炙後具有補氣活血、祛風通絡的功效。

甘草節：為豆科植物甘草的根莖，具有補氣健脾、益氣生津的功效。

二妙散（四十四）

川柏（炒），蒼朮（炒）