單南山

《盤珠集胎產症治》~ 卷下 (2)

1. 散方三十一

抑青丸（一）

柴胡，當歸，炙甘草，鉤藤，白朮（炒）

白話文：

柴胡：一種中藥，具有疏肝理氣、清熱解表、退燒、止痛的作用。

當歸：一種中藥，具有補血活血、調經止痛、潤腸通便的作用。

炙甘草：一種中藥，具有補脾益氣、健胃消食、清熱解毒的作用。

鉤藤：一種中藥，具有平肝息風、清熱解毒、祛風除濕的作用。

白朮（炒）：一種中藥，具有健脾益氣、燥濕化痰、止瀉的作用。

清肝飲（二）

生地，當歸，生白芍，柴胡，麥冬（去心），蘇梗，香附（制），青皮（炒炭）

白話文：

1. 生地：也叫生地黃，是中藥材的一種，具有清熱涼血、滋陰生津的功效。

2. 當歸：一種中草藥，具有補血活血、調經止痛、潤腸通便的功效。

3. 生白芍：白芍的一種，具有養血調經、疏肝止痛的功效。

4. 柴胡：一種中藥材，具有疏肝解鬱、清熱退燒、止痛的功效。

5. 麥冬（去心）：麥冬去中心，具有潤肺生津、清熱除煩的功效。

6. 蘇梗：蘇子的梗，具有理氣和胃、降逆止嘔的功效。

7. 香附（制）：香附經過加工炮製後，具有理氣解鬱、調經止痛的功效。

8. 青皮（炒炭）：橘皮經過炒炭後，具有理氣健胃、燥濕化痰的功效。

紫蘇飲（三）

當歸，白芍（炒），人參，炙甘草，陳皮，砂仁，蘇葉，蔥白，生薑

白話文：

當歸：補血活血、調經止痛，適用於血虛引起的月經不調、痛經、產後血虛等症狀。

白芍（炒）：養血柔肝、斂陰止汗，適用於肝血不足引起的月經不調、痛經、盜汗、陰虛等症狀。

人參：補氣健脾、益氣生津，適用於氣虛引起的疲倦乏力、氣短、食慾不振、口乾等症狀。

炙甘草：補脾益氣、清熱解毒，適用於脾虛引起的腹痛、腹瀉、食慾不振、口乾等症狀。

陳皮：理氣健脾、燥濕化痰，適用於脾胃氣滯引起的腹痛、腹脹、噁心、嘔吐、痰多等症狀。

砂仁：理氣健脾、溫中化濕，適用於脾胃虛寒引起的腹痛、腹瀉、嘔吐、反酸等症狀。

蘇葉：解表散寒、理氣化痰，適用於風寒感冒引起的頭痛、鼻塞、流涕、咳嗽、痰多等症狀。

蔥白：發散風寒、通陽化氣，適用於風寒感冒引起的頭痛、鼻塞、流涕、咳嗽等症狀。

生薑：解表散寒、溫中止嘔，適用於風寒感冒引起的頭痛、鼻塞、流涕、咳嗽、嘔吐等症狀。

祛風定痛湯（四）

生地，川芎，茯苓，肉桂，荊芥，防風，獨活，大棗

白話文：

生地：又稱生地黃，是中藥材中的一種，具有滋陰清熱、養血涼血的功效。

川芎：是中藥材中的一種，具有活血化瘀、行氣止痛的功效。

茯苓：是中藥材中的一種，具有健脾益氣、利水滲濕的功效。

肉桂：是中藥材中的一種，具有補火助陽、溫經止血的功效。

荊芥：是中藥材中的一種，具有疏風解表、發汗透邪的功效。

防風：是中藥材中的一種，具有祛風解表、勝濕止痛的功效。

獨活：是中藥材中的一種，具有祛風散寒、除濕止痛的功效。

大棗：是中藥材中的一種，具有補益氣血、健脾益胃的功效。

天仙藤散（五）

天仙藤，香附（制），陳皮，炙甘草，木瓜，姜皮

白話文：

1. 天仙藤：又稱「仙藤草」、「天仙藤子」，是一種多年生藤蔓植物。其根莖入藥，具有清熱、解暑、祛風止痛的功效，常被用於治療暑熱、感冒、頭痛、身體疼痛等症狀。

2. 香附（制）：又稱「香附子」，是一種多年生草本植物。其果實入藥，具有理氣、活血、止痛的功效，常被用於治療月經不調、痛經、腹痛、胸悶、嘔吐等症狀。

3. 陳皮：又稱「橘皮」，是柑橘類植物的果皮。其入藥，具有理氣、健胃、化痰的功效，常被用於治療消化不良、腹脹、腹痛、咳嗽、痰多等症狀。

4. 炙甘草：又稱「熟甘草」，是甘草經炙製後所得。其入藥，具有補氣、益中、調和諸藥的功效，常被用於治療氣虛、乏力、脾胃虛弱、咳嗽、咳痰等症狀。

5. 木瓜：又稱「番木瓜」，是一種多年生草本植物。其果實入藥，具有消食、化痰、潤肺的功效，常被用於治療消化不良、腹脹、胸悶、咳嗽、痰多等症狀。

6. 姜皮：又稱「生薑皮」，是生薑的根莖外皮。其入藥，具有發汗、解表、止嘔的功效，常被用於治療感冒、頭痛、發燒、嘔吐等症狀。

烏藥順氣湯（六）

烏藥，殭蠶（炒），乾薑，炙甘草，陳皮，木賊，制香附，白芷，蔥

白話文：

烏藥：具有溫暖子宮、緩解疼痛、乾燥除濕的功效，可治療胃寒嘔吐、腹痛泄瀉、寒凝疼痛等症狀。

殭蠶（炒）：具有平肝息風、清熱定驚的功效，可治療癲癇、驚風、肝陽上亢等症狀。

乾薑：具有溫中散寒、回陽通脈的功效，可治療寒症胃痛、嘔吐泄瀉、四肢冰冷等症狀。

炙甘草：具有補脾益氣、清熱解毒、緩解疼痛的功效，可治療脾胃虛弱、氣短乏力、口渴咽乾等症狀。

陳皮：具有理氣健脾、燥濕化痰的功效，可治療食慾不振、消化不良、咳嗽痰多等症狀。

木賊：具有清熱利濕、止血降壓、止瀉的功效，可治療黃疸、腹瀉、痢疾、高血壓等症狀。

制香附：具有理氣活血、調經止痛的功效，可治療月經不調、痛經、產後腹痛等症狀。

白芷：具有散寒止痛、消腫解毒的功效，可治療頭痛、鼻塞、牙痛、腫痛等症狀。

蔥：具有發汗解表、散寒通陽、殺菌消炎的功效，可治療感冒、鼻塞、流涕、腹痛等症狀。

宜加生血活血之品。

芎蘇散（七）

紫蘇，川芎（不宜多），白芍（炒），陳皮，白朮（炒），炙甘草，麥冬（去心）

鉤藤湯（八）

鉤藤鉤，當歸，人參，茯神，桑寄生，桔梗

白話文：

• 鉤藤鉤：具有清熱除濕、祛風平肝、解痙止痛的功效，常被用於治療頭暈目眩、神經衰弱、抽搐痙攣等症狀。

• 當歸：具有補血活血、調經止痛、潤腸通便的功效，常被用於治療血虛萎黃、月經不調、產後瘀血等症狀。

• 人參：具有補氣益元、益氣健脾、安神益智的功效，常被用於治療體虛乏力、倦怠無力、心悸氣短、失眠健忘等症狀。

• 茯神：具有寧心安神、益氣補脾的功效，常被用於治療心悸失眠、健忘多夢、精神不振等症狀。

• 桑寄生：具有補肝益腎、壯骨活絡的功效，常被用於治療肝腎虧虛、腰膝痠痛、筋骨痿弱等症狀。

• 桔梗：具有宣肺祛痰、利咽開音的功效，常被用於治療咳嗽痰多、咽喉腫痛、聲音嘶啞等症狀。

如煩熱，加石膏一錢。

木香散（九）

木香，炙甘草，丁香

淡鹽湯下。

五加皮散（十）

五加皮，阿膠（蒲黃炒），杜仲（鹽水炒），狗脊，白芍（炒），防風，萆薢，杏仁（去皮），薄荷

白話文：

五加皮：具有補氣、健脾、強筋、壯骨、安神的作用，可用於治療腰腿痠痛、風濕性關節炎、神經衰弱等。

阿膠（蒲黃炒）：具有補血、滋陰、潤燥、止血的作用，可用於治療血虛貧血、月經不調、產後出血等。

杜仲（鹽水炒）：具有補肝腎、強筋骨、補精益髓的作用，可用於治療腰膝痠痛、風濕性關節炎、腎虛遺精等。

狗脊：具有補腎壯陽、強筋壯骨的作用，可用於治療腎虛陽痿、腰膝痠痛、風濕性關節炎等。

白芍（炒）：具有養血、柔肝、緩急止痛的作用，可用於治療血虛萎黃、月經不調、痛經、風濕性關節炎等。

防風：具有發汗解表、祛風除濕的作用，可用於治療感冒、頭痛、肢體麻木、風濕性關節炎等。

萆薢：具有補腎壯陽、澀精固精的作用，可用於治療腎虛陽痿、遺精、尿頻等。

杏仁（去皮）：具有祛痰、止咳、平喘的作用，可用於治療咳嗽、氣喘、支氣管炎等。

薄荷：具有疏風清熱、解毒止癢的作用，可用於治療感冒、頭痛、發熱、皮膚瘙癢等。

五加皮丸（十一）

五加皮，杜仲（炒），狗脊，白芍（炒），萆薢，川斷，訶子，薄荷

縮砂散（十二）

砂仁（末），米飲下。

防風丸（十三）

防風，黃芩（炒）

米飲調下。

升陽除濕湯（十四）

柴胡，升麻，豬苓，澤瀉（炒），陳皮，炙甘草，炒蒼朮，炒白朮，防風，姜，棗

白話文：

柴胡：升清揚濁，疏肝解鬱，退熱止痛，和營透疹。

升麻：升提陽氣，透疹發汗，清熱解毒，祛邪外散。

豬苓：利水滲濕，清熱解毒，制約太過的水濕。

澤瀉（炒）：利尿通淋，清熱解毒，祛除水濕，消腫止瀉。

陳皮：理氣健脾，燥濕化痰，行氣通便，和胃止嘔。

炙甘草：益氣補脾，益氣復脈，清熱解毒，緩急止痛，調和諸藥。

炒蒼朮：燥濕健脾，祛除水濕，化痰止瀉，溫中消食，行氣止痛。

炒白朮：燥濕健脾，祛除水濕，固澀止瀉，健脾和胃，益氣補中。

防風：祛風解表，透疹發汗，清熱解毒，祛邪外散。

姜：溫中散寒，發汗解表，止咳化痰，行氣止嘔。

棗：益氣補血，補益脾胃，養血安神，潤腸通便。

胃風湯（十五）

當歸，柴胡，升麻，葛根，炙甘草，蔓荊子，藁本，木賊，川柏（炒），蒼朮（制），姜，棗

白話文：

當歸：滋補氣血，活血化瘀。

柴胡：疏肝解鬱，退燒止痛。

升麻：升提陽氣，解毒散結。

葛根：解肌退熱，生津止渴。

炙甘草：益氣補中，緩急止痛。

蔓荊子：清肝明目，利尿通淋。

藁本：祛風除濕，活血止痛。

木賊：利尿通淋，清熱解毒。

川柏（炒）：清熱燥濕，止咳化痰。

蒼朮（制）：燥濕健脾，化痰消積。

姜：溫中散寒，止嘔止瀉。

棗：補氣養血，健脾益胃。

桂枝茯苓湯（十六）

桂枝，茯苓，丹皮，炒白芍，桃仁（炒焦）

蘇香丸（十七）

當歸，炒白芍，砂仁，炙甘草，黃芩（炒），蘇梗，木香

香蘇散（十八）

香附（制），紫蘇，陳皮，炙甘草，砂仁，生薑

陽明加葛根、知母；少陽加柴胡；太陽加防風。

回生散（十九）

橘紅，藿香

淡薑湯下。

藿香正氣散（二十）

藿香，白朮（炒），茯苓，炙甘草，陳皮，砂仁，桔梗，紫蘇，蒼朮（炒），姜，棗

可加木香。

木香通氣散（二十一）

木香，枳殼（炒），製厚朴，草果（煨），檳榔，陳皮，製附子，穿山甲（炙），蔥白

白話文：

• 木香：具有理氣止痛、燥濕化痰、溫中止瀉的作用。

• 枳殼 (炒)：具有理氣寬中、消痰導滯的作用。

• 厚朴 (製)：具有溫中散寒、燥濕化痰、降逆止嘔的作用。

• 草果 (煨)：具有溫中健胃、理氣止痛的作用。

• 檳榔：具有殺蟲消積、理氣止痛的作用。

• 陳皮：具有理氣健脾、燥濕化痰的作用。

• 附子 (製)：具有溫補腎陽、散寒止痛、回陽救逆的作用。

• 穿山甲 (炙)：具有補腎壯陽、通筋活絡、祛瘀止痛的作用。

• 蔥白：具有發汗解表、散寒通陽、理氣止痛的作用。

七寶丹（二十二）

人參，炙甘草，當歸，白芍（炒），川芎，紫蘇，生薑，大腹皮（醋炒，多則二三分），蔥白

白話文：

1. 人參：具有補氣益血、生津止渴、補脾益肺等功效。

2. 炙甘草：具有補氣益脾、益氣補虛、清熱解毒等功效。

3. 當歸：具有補血活血、調經止痛、潤腸通便等功效。

4. 白芍（炒）：具有斂陰補血、柔肝益氣、清熱涼血等功效。

5. 川芎：具有活血化瘀、行氣止痛、祛風散寒等功效。

6. 紫蘇：具有發汗解表、理氣安胎、抑菌抗病毒等功效。

7. 生薑：具有發汗解表、溫中止嘔、化痰止咳等功效。

8. 大腹皮（醋炒，多則二三分）：具有理氣寬中、疏肝解鬱、止痛消腫等功效。

9. 蔥白：具有發汗解表、疏散風寒、通陽化瘀等功效。

消風散（二十三）

甘菊，荊芥，當歸，大豆葉（炒），防風，茶葉，羚羊角（鎊），生石膏（三、四分）

白話文：

• 甘菊：具有清熱散風、明目退翳的作用。

• 荊芥：具有解表散風、清熱透疹的作用。

• 當歸：具有補血活血、調經止痛的作用。

• 大豆葉（炒）：具有清熱解毒、消腫止痛的作用。

• 防風：具有解表散風、勝濕止痛的作用。

• 茶葉：具有清熱解暑、生津止渴的作用。

• 羚羊角（鎊）：具有清熱涼血、開竅醒神的作用。

• 生石膏（三、四分）：具有清熱瀉火、生津止渴的作用。

芎烏散（二十四）

川芎，烏藥

加當歸更穩。

三聖散（二十五）

肉桂，當歸，延胡索（醋炒）

瀉白散（二十六）

地骨皮，杏仁（去皮），桑白皮（炙）

益黃散（二十七）

陳皮，青皮（炒焦），訶子（煨），丁香，炙甘草

藿香溫胃飲（二十八）

人參，白朮（炒），炙甘草，陳皮，藿香，丁香，當歸，薑炭，厚朴（制），生薑

白話文：

• 人參：補氣血、強健身體、提高免疫力。

• 白朮（炒）：健脾胃、利水消腫、止瀉。

• 炙甘草：補益脾胃、清熱解毒、止咳化痰。

• 陳皮：理氣健胃、化痰止咳、醒脾開胃。

• 藿香：解暑止嘔、化濕開胃、祛暑清熱。 *丁香：理氣止痛、溫中止瀉、散寒止嘔。

• 當歸：補血活血、調經止痛、潤腸通便。

• 薑炭：溫中散寒、回陽救逆、止嘔止瀉。

• 厚朴（制）：理氣化痰、消食導滯、溫中止瀉。

• 生薑：發汗解表、溫中止嘔、散寒止痛。

手足冷加附子。

加味吳茱萸湯（二十九）

肉桂，當歸，吳茱萸（泡），乾薑，防風，丹皮，赤茯苓，麥冬（去心），炙甘草，桔梗，細辛（少許），半夏（制）

白話文：

肉桂、當歸、吳茱萸（泡）、乾薑、防風、丹皮、赤茯苓、麥冬（去心）、炙甘草、桔梗、細辛（少量）、半夏（製）

七珍散（三十）

人參，生地，川芎，石菖蒲（鮮者佳），防風，細辛，硃砂

白話文：

人參：補氣益血，養陰生津。

生地：涼血養陰，清熱解毒。

川芎：活血化瘀，行氣止痛。

石菖蒲（鮮者佳）：開竅醒神，益智健脾。

防風：祛風解表，勝濕止疼。

細辛：發汗解表，溫中散寒。

硃砂：清熱解毒，鎮定安神。

薄荷湯下。

漏蘆散（三十一）

漏蘆，蛇蛻（炙），蔞仁

好酒調下。