《本草綱目》~ 主治第四卷 (34)
主治第四卷 (34)
1. 胎前
（子煩，胎啼）
白話文：
子煩
子煩，胎動不安。
胎啼
胎兒在腹中啼哭。
【安胎】黃芩（同白朮，為安胎清熱聖藥。），白朮（同枳殼丸服，束胎易生。），續斷（三月孕，防胎墮，同杜仲，丸服。），益母草（子同。胎前宜熬膏服。），丹參（安生胎，落死胎。），青竹茹（八、九月傷動作痛，煎酒服。），竹瀝（因交接動胎，飲一升。），白藥子（胎熱不安，同白芷末服。
白話文：
【安胎】
-
黃芩（與白朮一起使用，是安胎清熱的聖藥。）
-
白朮（與枳殼丸一起服用，可以保護胎兒，使其更容易分娩。）
-
續斷（懷孕3個月時服用，可以防止胎兒流產。與杜仲一起丸服。）
-
益母草（益母草籽與益母草一起服用。懷孕前宜熬膏服用。）
-
丹參（安胎生子，排出死胎。）
-
青竹茹（八、九月時胎兒胎動疼痛，煎酒服用。）
-
竹瀝（因交接而動胎，飲用一升竹瀝。）
-
白藥子（胎熱不安，與白芷末一起服用。）
），黃連（因驚胎動出血，酒飲。），知母（月末足，腹痛如欲產狀，丸服。），枳殼（腹痛，同黃芩煎服。同甘草、白朮丸服，令胎瘦易生也。），大棗（腹痛，燒研，小便服。），縮砂仁（行氣止痛。胎氣傷動，痛不可忍，炒研，酒服；子癇昏瞀，炒黑，酒下。），香附子（安胎順氣，為末，紫蘇湯服，名鐵罩散；惡阻，同藿香、甘草末，入鹽湯服。
白話文：
黃連（因為受到驚嚇導致胎兒動彈出血，用酒送服。）
知母（月份將滿，腹部疼痛就像要臨盆，搓成丸狀服用。）
枳殼（腹痛，與黃芩一起煎煮服用。與甘草、白朮丸一起服用，讓胎兒變瘦好生產。）
大棗（腹痛，燒焦後研磨成粉末，用小便送服。）
縮砂仁（行氣止痛。胎氣受傷動搖，疼痛難忍，炒過後研磨成粉末，用酒送服；子癇症發作昏迷，炒過烤黑之後，用酒送服。）
香附子（安胎順氣，研磨成粉末，用紫蘇湯送服，稱為鐵罩散；懷孕初期孕吐反應嚴重，與藿香、甘草研磨成粉末，加入鹽湯中服用。）
），檳榔（胎動下血，蔥湯服末。），益智子（漏胎下血，同縮砂末，湯服。），大腹皮，櫸皮，陳橘皮，藿香，木香，紫蘇（並行氣安胎。），芎藭（損動胎氣，酒服二錢。亦可驗胎有無。），當歸（妊娠傷動，或子死腹中。服此，未損即安；已損即下。同芎藭末，水煎服；墮胎下血，同蔥白煎服。
白話文：
檳榔：胎動下血，將檳榔末用蔥湯送服。
益智子：漏胎下血，將益智子末與縮砂末混合，用湯送服。
大腹皮、櫸皮、陳橘皮、藿香、木香、紫蘇：這些藥材都有行氣安胎的作用。
芎藭：損動胎氣，將芎藭二錢用酒送服。也可以用來驗胎有無。
當歸：如果懷孕時胎動有損傷，或胎兒死在腹中，服下當歸，胎兒沒損傷的就會安定，已經損傷的就會下墮。將當歸末與芎藭末混合，用煎水送服；如果是墮胎下血，則與蔥白一起煎服。
），硃砂（上症，用末一錢，雞子白三枚，和服。未死，安；已死，出。），蔥白（下血搶心困篤，濃煎服。未死，安；已死，出。），薤白（同當歸煎服。），艾葉（妊娠下血，半產下血，仲景膠艾湯主之；胎動心痛腰脹，或下血，或子死腹中，煮酒服；胎迫心，煮醋服。），阿膠（胎動下血，蔥豉湯化服；蔥、艾，同煎服；尿血，飲服；血痢，大便血，煎服。
白話文：
-
硃砂（主治以上症狀，用硃砂一錢研成末，加入三個雞蛋清，混合服下。症狀未緩解，繼續服用；症狀消失，停止服用。）
-
蔥白（主治腸胃出血伴有胸悶、焦慮、煩躁不安者，將蔥白濃煎後服用。症狀未緩解，繼續服用；症狀消失，停止服用。）
-
薤白（與當歸一同煎服。）
-
艾葉（主治妊娠期出血、產後出血，可參考仲景膠艾湯的藥方；胎兒活動、心臟疼痛、腰部腫脹，或者出血、胎兒死於腹中，將艾葉煮酒後服用；胎兒壓迫心臟，將艾葉煮醋後服用。）
-
阿膠（主治胎兒活動伴有出血，將阿膠加入蔥豉湯中化服；阿膠與蔥、艾一同煎服；尿血，飲服阿膠；血痢、大便出血，煎服阿膠。）
），黃明膠（酒服。），秦艽（同甘草、白膠、糯米，煎服。同阿膠、艾葉，煎服。），木賊（同川芎末，煎服。），生地黃（搗汁，或末，或漬酒，或煮雞子。），桑寄生（同阿膠、艾葉煎。），醬豆（炒研，酒服。），赤小豆芽（酒服，日三。亦治漏胎。），桃梟（燒服。
白話文：
黃明膠（用酒送服。）
秦艽（與甘草、白膠、糯米一起煎服。與阿膠、艾葉一起煎服。）
木賊（與川芎末一起煎服。）
生地黃（搗成汁，或研成末，或浸泡在酒中，或煮雞蛋。）
桑寄生（與阿膠、艾葉一起煎服。）
醬豆（炒熟研碎，用酒送服。）
赤小豆芽（用酒送服，每天三次。也可治療漏胎。）
桃梟（燒成灰後服用。）
），蓮房（燒服。），百草霜（同棕灰、伏龍肝、童尿，酒服。），雞子（二枚，生，和白粉食。），鹿角（同當歸煎服；腰痛，燒投酒中七次，飲。），生銀（煎水，或同苧根，煎酒服。），代赭石，鹿茸，麋角，黑雌雞，豉汁，大薊，蒲黃，蒲蒻，賣子木（並止血安胎。
白話文：
荷葉（燒敷。），蓮房（燒服。），百草霜（與棕灰、伏龍肝、童尿混合，用酒服。），雞蛋（兩個，生吃，與白粉一起吃。），鹿角（與當歸一起煎服；腰痛時，燒後七次投入酒中，飲用。），生銀（煎水，或與薴根一起煎酒服。），代赭石、鹿茸、麋角、黑母雞、豆豉汁、大薊、蒲黃、蒲草根、賣子木（都可止血安胎。）。
），菖蒲（半產下血不止，搗汁服。），荷鼻（胎動見黃水，一個，燒研，糯米湯服。），糯米（胎動下黃水，同黃耆、芎藭，煎服。），秫米（同上。），粳米（同上。），蜜蠟（下血欲死，一兩，化投酒半升服，立止。），熟地黃（漏胎不止，血盡則胎死，同生地黃末，白朮湯服；腹痛脈虛，同當歸丸服。
白話文：
- 川芎（產後血崩，獨用，或是同龜甲末，米湯服。）：川芎具有活血化瘀、止血止痛的作用，可治療產後血崩。
-
地榆（胎動見紅，一兩，煎服。）：地榆具有清熱涼血、止血的作用，可治療胎動見紅。
-
益母草（胎漏下血，同當歸煎服。）：益母草具有活血化瘀、調經止血的作用，可治療胎漏下血。
-
黃連（胎熱如火，腹痛，一兩，研，酒服。）：黃連具有清熱燥濕、止血止痛的作用，可治療胎熱如火、腹痛。
-
山梔子（胎漏下血，一兩，煮酒服。）：山梔子具有清熱涼血、止血止痛的作用，可治療胎漏下血。
-
白芍藥（腹痛，研，米湯調服。）：白芍藥具有養血調經、緩解疼痛的作用，可治療腹痛。
-
當歸（血不下，無子，一兩，搗，酒服。）：當歸具有活血化瘀、補血調經的作用，可治療血不下、無子。
-
牡丹皮（產後血崩，同川芎煎服。）：牡丹皮具有清熱涼血、活血化瘀的作用，可治療產後血崩。
-
桃仁（少腹冷痛，同當歸、熟地黃、溫酒服。）：桃仁具有活血化瘀、緩解疼痛的作用，可治療少腹冷痛。
-
紅花（血不下，同生地黃、酒服。）：紅花具有活血化瘀、通經止痛的作用，可治療血不下。
白話文：
2. 地榆（胎動時出現出血，一兩，煎服）：地榆具有清熱涼血、止血的作用，可用於治療胎動時出現出血。
3. 益母草（胎漏出血，與當歸一起煎服）：益母草具有活血化瘀、調經止血的作用，可用於治療胎漏出血。
4. 黃連（胎熱如火，腹部疼痛，一兩，研磨成粉，用酒送服）：黃連具有清熱燥濕、止血止痛的作用，可用於治療胎熱如火、腹部疼痛。
5. 山梔子（胎漏出血，一兩，用酒煮熟服）：山梔子具有清熱涼血、止血止痛的作用，可用於治療胎漏出血。
6. 白芍藥（腹部疼痛，研磨成粉，用米湯調服）：白芍藥具有養血調經、緩解疼痛的作用，可用於治療腹部疼痛。
7. 當歸（月經不來，沒有孩子，一兩，搗碎，用酒送服）：當歸具有活血化瘀、補血調經的作用，可用於治療月經不來、沒有孩子。
8. 牡丹皮（產後大出血，與川芎一起煎服）：牡丹皮具有清熱涼血、活血化瘀的作用，可用於治療產後大出血。
9. 桃仁（下腹部寒冷疼痛，與當歸、熟地黃一起，用溫酒送服）：桃仁具有活血化瘀、緩解疼痛的作用，可用於治療下腹部寒冷疼痛。
10. 紅花（月經不來，與生地黃一起，用酒送服）：紅花具有活血化瘀、通經止痛的作用，可用於治療月經不來。
），苧根（同銀煎服。），葵根（燒灰，酒服。），五倍子（酒服。），雞卵黃（酒煮，日食。），雞肝（切，和酒食。），龍骨，鐵秤錘（並主漏胎，下血不止。），人參，黃耆（胎前諸虛。），〔外治〕弩弦（胎動上膈，繫腰立下。），蛇蛻（胎動欲產，袋盛繫腰下。），伏龍肝（研水服。
白話文：
-
薴根：與銀子一起煎服。
-
葵根：燒成灰燼，用酒送服。
-
五倍子：用酒送服。
-
雞卵黃：用酒煮熟，每天食用。
-
雞肝：切片，與酒一起食用。
-
龍骨、鐵秤錘：都主治流產，下血不止。
-
人參、黃耆：主治懷孕期間各種虛弱。
-
弩弦：胎兒在子宮內上移至隔膜處，用弩弦繫於腰上，以幫助胎兒下降。
-
蛇蛻：胎兒將要生產時，將蛇蛻裝入袋子裡繫於腰下。
-
伏龍肝：研成粉末，用開水送服。
白話文：
-
井底泥：井底的泥土。
-
犬尿泥：狗尿過的泥土。
-
嫩卷荷葉：剛長出的荷葉，捲成筒狀。
-
蚌粉：蚌殼磨成的粉末。
使用說明：
-
井底泥、犬尿泥：主治妊娠傷寒，將泥塗在腹部，可以保護胎兒。
-
嫩卷荷葉：主治孕婦傷寒，將荷葉和蚌粉塗在腹部，同時服用。
白話文：
【煩躁】竹瀝（胎氣上衝，煩躁不安，每天經常飲用。），葡萄（煎服。搗碎取汁也很好。），黃連（用酒服用一錢。），知母（做成棗肉丸服用。），生銀（與蔥白、阿膠一起煎服。），蟹爪（煎服。）
【胎啼】黃連（腹中兒哭，煎汁常呷。）
白話文：
【胎啼】黃連（腹中胎兒哭，煎取黃連汁液經常服用。）