《太平聖惠方》~ 卷第七十九 (11)
卷第七十九 (11)
1. 治產後小便數諸方
夫產後小便數者。此由脬內宿有冷氣。因產後發動。冷氣入腹。虛弱不能制。其小便故數也。
治產後小便數。桑螵蛸散方。
白話文：
桑螵蛸：一兩，微炒。 鹿茸：二兩，去掉毛髮，塗上酥油炙烤至微黃。 黃耆：二兩，切碎。 牡蠣：一兩半，燒成粉。 甘草：半兩，炙烤至微赤，切碎。 人參：一兩，去掉蘆頭。
白話文：
麥門冬：三錢，去掉中央的心部。 龍骨：三錢。 當歸：三錢，切片後稍微炒一下。 黃耆：三錢，切片。 甘草：一錢，炙烤至微紅，然後切片。
白話文：
龍骨（60 克），牡蠣（60 克，燒成粉末），桂心（30 克），菝葜（60 克，切片），烏藥（60 克），桑螵蛸（30 克，微炒），熟乾地黃（90 克）
鹿茸（一兩去毛塗酥炙令黃），黃耆（一兩半銼），牡蠣（一兩半燒為粉），人參（一兩去蘆頭），熟乾地黃（二兩），當歸（一兩銼微炒），五味子（一兩），甘草（半兩炙微赤銼），雞肶胵（一兩半微炙）
白話文：
- 鹿茸（1兩，去除毛髮，塗上酥油，烤至金黃色）
- 黃耆（1.5兩，切碎）
- 牡蠣（1.5兩，煅燒成粉末）
- 人參（1兩，去除蘆頭）
- 熟地黃（2兩）
- 當歸（1兩，切碎，微炒）
- 五味子（1兩）
- 甘草（0.5兩，炙至微紅，切碎）
- 雞內金（1.5兩，微炙）
上件藥。搗細羅為散。每服食前。以粥飲調下二錢。
又方。
黃耆（一兩銼），鹿茸（一兩去毛塗酥炙令微黃），桑螵蛸（一兩微炒），牡蠣（一兩燒為粉），雞肶胵（一兩微炙）
白話文：
- 黃耆：1 兩，切碎
- 鹿茸：1 兩，去除毛髮，塗上酥油烘烤至微黃
- 桑螵蛸：1 兩，略微翻炒
- 牡蠣：1 兩，燒成粉末
- 雞內金：1 兩，略微烘烤
上件藥。搗細羅為散。每服食前。以粥飲調下二錢。
又方。
雞肶胵（十具微炙），熟乾地黃（半兩），當歸（半兩銼微炒），牡蠣（一兩燒為粉），厚朴（三分去粗皮塗生薑汁炙令香熟），黃耆（一兩銼）
白話文：
- 雞肝（10片，稍稍烘烤）
- 熟乾地黃（半兩）
- 當歸（半兩，切碎後略炒）
- 牡蠣（一兩，燒成粉末）
- 厚朴（三分，去掉粗皮，塗上生薑汁烘烤至香熟）
- 黃耆（一兩，切碎）
上件藥。搗細羅為散。每服食前。以溫酒調下二錢。
治產後小便數。及遺尿。桑螵蛸散方。
桑螵蛸（三十枚微炒），鹿茸（一兩去毛塗酥炙微黃），黃耆（二兩銼），牡蠣（二兩燒為粉），人參（二兩去蘆頭），赤石脂（二兩），厚朴（二兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟）
白話文：
桑螵蛸（30 枚，略炒） 鹿茸（1 兩，去除毛髮，塗上酥油微烤至微黃） 黃耆（2 兩，切碎） 牡蠣（2 兩，燒成粉末） 人參（2 兩，去除根鬚） 赤石脂（2 兩） 厚朴（2 兩，去除粗皮，塗上生薑汁烤製至香氣四溢）
上件藥。搗細羅為散。每服食前。以粥飲調下二錢。
治產後小便不禁方。
雞毛燒灰。細研。以溫酒調下二錢。日三四服。
又方。
桑螵蛸（半兩微炒），龍骨（一兩）
上件藥。搗細羅為散。每服食前。以粥飲調下三（二）錢。
2. 治產後小便血諸方
夫產後損於血氣。血氣虛而挾於熱。血氣得熱則流散。滲於脬。故血隨小便出也。
治產後小便出血。茜根散方。
白話文：
茜草根（50克），石韋（100克，去毛），木通（100克，切片），黃芩（50克），滑石（100克），生乾地黃（50克）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓。每於食前溫服。
治產後臟有積熱。致小便出血。石葦散方。
白話文：
石葦（2 兩，去除毛） 榆白皮（2 兩，銼成小片） 黃芩（1 或 2 兩） 木通（2 兩，銼成小片） 赤芍藥（2 兩） 冬葵子（2 兩） 甘草（2 兩）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓。每於食前溫服。
又方。
白話文：
白茅根（兩百公克，切細） 瞿麥（兩百公克） 鯉魚齒（一百枚，研磨細緻） 車前子（兩百公克） 冬葵子（一百公克） 木通（三百公克，切細）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓。每於食前溫服。
又方。
瞿麥（一兩），黃芩（一兩），冬葵子（一兩），木通（一兩銼），茜根（一兩），當歸（一兩）
白話文：
瞿麥（60 公克） 黃芩（60 公克） 冬葵子（60 公克） 木通（60 公克，切碎） 茜根（60 公克） 當歸（60 公克）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓。每於食前溫服。
又方。
白話文：
車前草（120 克），瞿麥（60 克），黃芩（60 克），鬱金（60 克），蒲黃（60 克）