王燾

《外臺秘要》~ 卷第二 (5)

1. 傷寒癖實及宿食不消方二首

病源此謂被下後六七日不大便，煩熱不解，腹滿而痛，此為胃中有干糞挾宿食故也，或先患寒癖，因有宿食，又感於傷寒，熱氣相搏，故宿食不消也。（出第八卷中）

深師快豉丸療傷寒留飲，宿食不消，一名續命丸方。

黃芩五兩，大黃（五兩），梔子仁（十六枚），黃連（五兩去毛），豉（一升熬），甘遂（三兩太山者），麻黃（五兩去節），芒硝（二兩），巴豆（一百枚去皮及心熬研）

上九味搗篩，白蜜和丸如梧子服三丸，以吐下為度，若不吐利加二丸，一本有杏仁七十枚。忌豬肉冷水蘆筍肉。（出第十四卷中範汪同）

古今錄驗續命丸，療傷寒及癖實痰飲百病方

大黃（五兩），黃連（一兩），麻黃（五兩去節），甘遂（三兩熬），黃芩（二兩），芒硝（二兩研），杏仁（七十枚去皮尖熬），巴豆（一百枚去心熬研），豉（一升熬）

上九味搗篩，蜜和丸，得傷寒一日服一丸，如小梧子大，二日二丸，至六七日六七丸，但吐下得汗愈若水澼及痰實，服三五丸，日二。忌豬肉冷水蘆筍。（範汪延年刪繁同出第三卷中）

2. 傷寒春冬咳嗽方三首

病源此由邪熱客於肺也，上焦有熱，其人必飲水，水停心下，則肺為之浮肺主於咳，水氣乘之故咳嗽。（出第八卷中）

小品射干湯主春冬傷寒，秋夏中冷咳嗽，曲拘不得氣息喉鳴啞失聲干嗽無唾，喉中如哽者方。

射干（二兩），半夏（五兩洗），杏仁（二兩去皮尖兩仁），乾薑（二兩炮），甘草（二兩炙），紫菀（二兩），肉桂（二兩），吳茱萸（二兩），當歸（二兩），橘皮（二兩），麻黃（二兩去節），獨活（二兩）

上十二味切，以水一斗，煮取三升，去滓，溫分三服，始病一二日者，可服此湯，汗後重服勿汗也，病久者初服可用大黃二兩，初秋夏月暴雨冷，及天行暴寒，熱伏於內宜生薑四兩代乾薑，除茱萸，用枳實二兩炙。忌羊肉海藻菘菜餳生蔥。（出第六卷中）

古今錄驗下氣橘皮湯，療春冬傷寒秋夏冷濕咳嗽喉中鳴聲上氣不得下，頭痛方。

橘皮，紫菀，麻黃（去節），杏仁（去雙仁尖皮），當歸，桂枝，甘草（炙），黃芩（各三分）

上八味切，以水七升，煮取三升，分三服，不瘥重合之。忌海藻菘菜生蔥。（出第三卷中）

延年療傷寒骨節疼頭痛眼睛疼咳嗽知母湯方。

知母（二兩），貝母（三兩），乾葛（三兩），芍藥（三兩），石膏（四兩碎裹），黃芩（三兩），杏仁（一兩去皮尖及雙仁），梔子仁（三兩擘）

上八味切，以水七升，煮取二升五合，去滓，，分為三服，如人行八九里，再服。忌蒜面七日。（出第九卷中）

3. 傷寒攻目生瘡兼赤白翳方六首

病源目者臟腑之精華，肝之外候也，傷寒熱毒壅滯，熏蒸於肝上攻於目，則令目赤腫痛若毒氣盛者眼生翳膜又肝開竅於目，肝氣虛熱，乘虛上衝於目，故目赤痛重者生瘡翳白膜息肉。（出第八卷中）

肘後療傷寒大病後，熱毒攻目方。

煮蜂房以洗之，日六七度。（張文仲同）

又方

冷水漬青布以掩目。（張文仲同）

又療熱病後生翳方。

燒豉二七粒末，納管中以吹之。（並出第二卷中文仲備急同）

小品漏蘆連翹湯，療傷寒熱毒，變作赤色癰疽丹疹腫毒，及眼赤痛生障翳，悉主之方兼療天行。

漏蘆（二兩），連翹（二兩），黃芩（二兩），麻黃（二兩去節），白蘞（二兩），升麻（二兩），甘草（二兩炙），大黃（三兩切），枳實（三兩炙）

上九味切，以水九升，煮取三升，去滓，溫分三服，相去二食頃更服，熱盛者可加芒硝二兩。忌海藻菘菜等物。（千金同）

又秦皮湯，療毒病沖眼忽生赤翳，或白，或腫膚起，或赤痛不得視光，痛入心肝或眼外浮腫如吹汁出，生膜覆珠子方。

秦皮（二兩），前胡（二兩），常山（二兩），黃芩（二兩），升麻（二兩），芍藥（二兩），白薇（二兩），枳實（二兩炙），大黃（三兩），甘草（二兩炙）

上十味，以水八升，煮取三升，分三服，相去二食頃更服，若盛熱者可加芒硝二兩。忌海藻菘菜生蔥生菜。（出第六卷中一方加蕤仁一兩梔子仁半兩）

張文仲秦皮湯，主傷寒病熱，毒氣入眼，生赤脈赤膜白膚白翳者，及赤痛不得見光，痛毒煩惱者神效方。

秦皮，升麻，黃連（各一兩）

上三味切，以水洗去塵，用水四升，煮取二升半，冷之，分用三合，仰眼，以綿繞箸頭，取湯以滴眼中，如屋漏狀，盡三合止，須臾復用，日五六遍乃佳。忌豬肉冷水。（出第二卷中）