《雞峰普濟方》~ 卷第八 (1)
卷第八 (1)
1. 大鱉甲湯
治腹實痛
鱉甲（二兩去筋） 防風 麻黃 白朮 石膏 知母 升麻 茯苓 黃橘皮 川芎 杏仁 人參 半夏 當歸 赤芍藥 葳蕤 甘草 麥門冬（各一兩） 羚羊角（一分） 大黃（一兩半） 犀角 木香 雄黃（各半兩） 貝齒（十個） 川烏頭（七個） 赤小豆（一兩半） 吳茱萸（一兩）
白話文：
-
鱉甲（二兩，去除筋膜）：鱉甲是一種中藥，具有滋陰涼血、清熱解毒的功效。
-
防風（一兩）：防風是一種中藥，具有解表散寒、勝濕止痛的功效。
-
麻黃（一兩）：麻黃是一種中藥，具有發汗解表、宣肺平喘的功效。
-
白朮（一兩）：白朮是一種中藥，具有健脾益氣、燥濕利水、止瀉的功效。
-
石膏（一兩）：石膏是一種中藥，具有清熱涼血、止渴除煩的功效。
-
知母（一兩）：知母是一種中藥，具有清熱涼血、潤肺止咳的功效。
-
升麻（一兩）：升麻是一種中藥，具有疏風解表、清熱瀉火的功效。
-
茯苓（一兩）：茯苓是一種中藥，具有利水滲濕、健脾益氣、寧心安神的功效。
-
黃橘皮（一兩）：黃橘皮是一種中藥，具有理氣健胃、化痰止咳的功效。
-
川芎（一兩）：川芎是一種中藥，具有活血行氣、祛瘀止痛的功效。
-
杏仁（一兩）：杏仁是一種中藥，具有潤肺止咳、滑腸通便的功效。
-
人參（一兩）：人參是一種中藥，具有補氣益血、生津止渴的功效。
-
半夏（一兩）：半夏是一種中藥，具有化痰止咳、降逆止嘔的功效。
-
當歸（一兩）：當歸是一種中藥，具有補血活血、調經止痛的功效。
-
赤芍藥（一兩）：赤芍藥是一種中藥，具有活血化瘀、祛瘀止痛的功效。
-
葳蕤（一兩）：葳蕤是一種中藥，具有清熱解毒、利尿消腫的功效。
-
甘草（一兩）：甘草是一種中藥，具有補氣益中、調和諸藥的功效。
-
麥門冬（一兩）：麥門冬是一種中藥，具有清熱潤肺、止渴生津的功效。
-
羚羊角（一分）：羚羊角是一種中藥，具有清熱涼血、止痙止痛的功效。
-
大黃（一兩半）：大黃是一種中藥，具有瀉熱通便、清熱解毒的功效。
-
犀角（半兩）：犀角是一種中藥，具有清熱涼血、解毒消腫的功效。
-
木香（半兩）：木香是一種中藥，具有理氣止痛、醒脾消食的功效。
-
雄黃（半兩）：雄黃是一種中藥，具有解毒殺蟲、燥濕殺蟲的功效。
-
貝齒（十個）：貝齒是一種中藥，具有清熱解毒、止血止痛的功效。
-
川烏頭（七個）：川烏頭是一種中藥，具有祛風除濕、活血止痛的功效。
-
赤小豆（一兩半）：赤小豆是一種中藥，具有利水消腫、清熱解毒的功效。
-
吳茱萸（一兩）：吳茱萸是一種中藥，具有溫中止瀉、散寒止痛的功效。
白話文：
把藥材粗略搗碎，每次服用五錢，加水兩杯、生薑五片、紅棗兩個、薤白一把，煎煮至藥液剩下一杯時，去渣後趁溫熱時服用。
2. 重湯丸
治脾胃虛弱，臟腑不調
藿香葉、胡椒、白朮、當歸、桂、青皮、良薑、茯苓、肉豆蔻、神麯、大麥櫱、縮砂仁、訶子（各一兩）、木香、半夏曲、丁香（各三分）、厚朴（半斤）、甘草（三兩）、乾薑（二兩半）、草豆蔻（四個）、附子（一兩）、蓽茇、紅豆（各二分）
白話文：
藿香葉、胡椒、白朮、當歸、桂皮、青皮、良薑、茯苓、肉豆蔻、神曲、大麥芽、縮砂仁、訶子（各一兩）、木香、半夏、丁香（各三分）、厚朴（半斤）、甘草（三兩）、乾薑（二兩半）、草豆蔻（四個）、附子（一兩）、牽牛子、紅豆（各二分）
上二十三味為細末，煉蜜丸如彈子大，每服一丸，一盞水化開，重湯煮沸，空心服之。