王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第二 (19)

1. 下乳汁

鍾乳（溫），漏蘆（寒大寒），蠐螬（微溫微寒），栝（音括）蔞（音婁）（平），土瓜根（寒），豬四足（小寒），冬葵子（寒），木通（平），狗四足（平）

白話文：

• 鐘乳：溫性
• 漏蘆：寒性，極寒
• 蠐螬：微溫偏寒
• 栝蔞：平性
• 土瓜根：寒性
• 豬四足：微寒
• 冬葵子：寒性
• 木通：平性
• 狗四足：平性

2. 中蠱

桔梗（微溫），鬼臼（溫微溫），犀角（寒微寒），斑蝥（寒），芫菁（微溫），葛上亭長（微溫）射罔（溫大熱），鬼督郵（平），白蘘荷（微溫），敗皷皮（平），藍子（寒），羖羊角（溫微寒）

白話文：

桔梗：溫和 鬼臼：微溫 犀角：微寒 斑蝥：寒 芫菁：微溫 葛上亭長：微溫 射罔：溫熱 鬼督郵：平性 白蘘荷：微溫 敗皷皮：平性 藍子：寒 羖羊角：微寒

3. 出汗

麻黃（溫微溫），蔥白（平），乾薑（溫大熱），葛根（平），石膏（微寒大寒），貝母（平微寒）吳茱萸（溫大溫），桂心（大熱），附子（溫大熱），豉（寒），生薑（微溫），薄荷（溫），蜀椒（溫大熱）

白話文：

麻黃：微熱至溫熱 蔥白：平性 乾薑：溫性至大熱 葛根：平性 石膏：微寒至大寒 貝母：平性至微寒 吳茱萸：溫性至大溫 桂心：大熱 附子：溫性至大熱 豉：寒性 生薑：微溫 薄荷：溫性 蜀椒：溫性至大熱

4. 止汗

麻黃根（微寒），術（溫），半夏（生微寒熟溫），牡蠣（平微寒），杜仲（平溫），枳實（寒微寒），松蘿（平）

白話文：

• 麻黃根：微寒
• 川烏：溫
• 半夏：生用微寒，炒熟後溫
• 牡蠣：平性微寒
• 杜仲：平性偏溫
• 枳實：寒性微寒
• 松蘿：平性

5. 吐藥

恆山，松蘿（平），烏梅（平），鹽（寒），砒霜（平）

白話文：

恆山：性平 松蘿：性平 烏梅：性平 鹽：性寒 砒霜：性平