蘇敬等20餘人編寫

《新修本草》~ 卷第二 (7)

回本書目錄

卷第二 (7)

1. 喉痹痛

升麻(《別錄》平、微寒)

射干(《本經》平,《別錄》微溫)

杏仁(《本經》溫)

蒺藜子(《本經》溫,《別錄》微寒)

棘針(《別錄》寒)

絡石(《本經》溫,《別錄》微寒)

百合(《本經》平)

竹葉(《別錄》大寒)

莽草(《本經》溫)

苦竹葉(《別錄》大寒)

細辛(《本經》溫)

白話文:

升麻(《別錄》平、微寒) 射干(《本經》平,《別錄》微溫) 杏仁(《本經》溫) 蒺藜子(《本經》溫,《別錄》微寒) 棘針(《別錄》寒) 絡石(《本經》溫,《別錄》微寒) 百合(《本經》平) 竹葉(《別錄》大寒) 莽草(《本經》溫) 苦竹葉(《別錄》大寒) 細辛(《本經》溫)

2. 噎病

羚羊角(《本經》寒,《別錄》微寒)

通草(《本經》平)

竹茹(《別錄》微寒)

頭垢(《別錄》微寒)

蘆根(《別錄》寒)

牛齝(《別錄》平)

舂杵頭細糠(《別錄》平)

白話文:

羚羊角(《本經》屬寒,《別錄》屬微寒)

通草(《本經》屬平)

竹茹(《別錄》屬微寒)

頭垢(《別錄》屬微寒)

蘆根(《別錄》屬寒)

牛齝(《別錄》屬平)

舂杵頭細糠(《別錄》屬平)

3.

貍頭骨(《別錄》溫)

獺骨(《別錄》平)

鸕鷀骨(《別錄》微寒)

白話文:

獺骨(《別錄》溫):獺的骨頭,性平溫。

鸕鶿骨(《別錄》微寒):鸕鶿的骨頭,性略微寒涼。

4. 齒痛

當歸(《本經》溫,《別錄》大溫)

獨活(《本經》平)

細辛(《本經》溫)

蜀椒(《本經》溫,《別錄》大熱)

芎藭(《本經》溫)

附子(《本經》溫,《別錄》大熱)

莽草(《本經》溫)

礬石(《本經》寒)

蛇床子(《本經》平)

生地黃(《別錄》大寒)

莨菪子(《本經》寒)

雞舌香(《別錄》微溫)

車下李根(《別錄》寒)

馬懸蹄(《本經》平)

雄雀屎(《別錄》溫)

白話文:

當歸:《本經》性溫,《別錄》性大溫。

獨活:《本經》性平。

細辛:《本經》性溫。

蜀椒:《本經》性溫,《別錄》性大熱。

芎藭:《本經》性溫。

附子:《本經》性溫,《別錄》性大熱。

莽草:《本經》性溫。

礬石:《本經》性寒。

蛇牀子:《本經》性平。

生地黃:《別錄》性大寒。

莨菪子:《本經》性寒。

雞舌香:《別錄》性微溫。

車下李根:《別錄》性寒。

馬懸蹄:《本經》性平。

雄雀屎:《別錄》性溫。

5. 口瘡

黃連(《本經》寒,《別錄》微寒)

柏木(《本經》寒)

龍膽(《本經》寒,《別錄》大寒)

升麻(《別錄》平,微寒)

大青(《別錄》大寒)

苦竹葉(《別錄》大寒)

石蜜(《本經》平,《別錄》微溫)

酪(《別錄》寒)

酥(《別錄》微寒)

豉(《別錄》寒)

白話文:

黃連(《本經》寒,《別錄》微寒)

柏木(《本經》寒)

龍膽(《本經》寒,《別錄》大寒)

升麻(《別錄》平,微寒)

大青(《別錄》大寒)

苦竹葉(《別錄》大寒)

石蜜(《本經》平,《別錄》微溫)

(《別錄》寒)

(《別錄》微寒)

(《別錄》寒)

6. 吐唾血

羚羊角(《本經》寒,《別錄》微寒

白膠(《本經》平,《別錄》溫)

戎鹽(《本經》寒)

柏葉(《別錄》微溫)

艾葉(《別錄》微溫)

水蘇(《本經》微溫)

生地黃(《別錄》大寒)

大、小薊(《別錄》溫)

蠐螬(《本經》微溫,《別錄》微寒)

飴糖(《別錄》微溫)

伏龍肝(《別錄》微溫)

黃土(《別錄》平)

白話文:

羚羊角(《本經》性寒,《別錄》性微寒)

白膠(《本經》性平,《別錄》性溫)

戎鹽(《本經》性寒)

柏葉(《別錄》性微溫)

艾葉(《別錄》性微溫)

水蘇(《本經》性微溫)

生地黃(《別錄》性大寒)

大薊、小薊(《別錄》性溫)

蠐螬(《本經》性微溫,《別錄》性微寒)

飴糖(《別錄》性微溫)

伏龍肝(《別錄》性微溫)

黃土(《別錄》性平)

7. 鼻衄血

礬石(《本經》寒)

蒲黃(《本經》平)

蝦蟆藍〔《本經》天名精名蝦蟆藍)寒〕

雞蘇〔(《本經》水蘇名雞蘇)微溫〕

大薊(《別錄》溫)

艾葉(《別錄》微溫)

桑耳(《本經》平)

竹茹(《別錄》微寒)

蝟皮(《本經》平)

溺垽(《別錄》平)

藍(《本經》寒)

狗膽(《本經》平)

燒亂髮(《別錄》微溫)

白話文:

礬石(寒)

蒲黃(平)

蝦蟆藍(寒)

雞蘇(微溫)

大薊(溫)

艾葉(微溫)

桑耳(平)

竹茹(微寒)

蝟皮(平)

溺垽(平)

(寒)

狗膽(平)

燒亂髮(微溫)

8. 鼻齆

通草(《本經》平)

細辛(《本經》溫)

桂心(《別錄》大熱)

蕤核(《本經》溫,《別錄》微寒)

薰草(《別錄》平)

瓜蒂(《本經》寒)

白話文:

通草(《本經》性質平穩)

細辛(《本經》溫熱)

桂心(《別錄》大熱)

蕤核(《本經》溫和,《別錄》微寒)

薰草(《別錄》性質平穩)

瓜蒂(《本經》寒性)

9. 耳聾

磁石(《本經》寒)

菖蒲(《本經》溫,《別錄》平)

蔥涕(《別錄》平)

雀腦(《別錄》平)

白鵝膏(《別錄》微寒)

鯉魚腦(《別錄》溫)

絡石(《本經》溫,《別錄》微寒)

白頸蚯蚓(《本經》寒,《別錄》大寒)

白話文:

磁石(《本經》寒) 磁石性寒。

菖蒲(《本經》溫,《別錄》平) 菖蒲性溫,平時略溫。

蔥涕(《別錄》平) 蔥涕性平。

雀腦(《別錄》平) 雀腦性平。

白鵝膏(《別錄》微寒) 白鵝膏性微寒。

鯉魚腦(《別錄》溫) 鯉魚腦性溫。

絡石(《本經》溫,《別錄》微寒) 絡石性溫,平時略寒。

白頸蚯蚓(《本經》寒,《別錄》大寒) 白頸蚯蚓性寒,平時大寒。

10. 鼻息肉

藜蘆(《本經》寒,《別錄》微寒)

礬石(《本經》寒)

地膽(《本經》寒)

通草(《本經》平)

狗膽(《別錄》平)

白話文:

藜蘆(《本經》:寒, 《別錄》:微寒)

礬石(《本經》:寒)

地膽(《本經》:寒)

通草(《本經》:平)

白狗膽(《別錄》:平)