《本經逢原》~ 卷四 (10)
卷四 (10)
1. 蚯蚓
白話文：
鹹寒小毒。白色頸部的地龍較佳。
功效：
- 解除熱毒，將地龍放入鹽水中化開後使用。
- 通暢經絡，將地龍炙乾後使用。
《本經》記載：
主治蛇咬傷口、驅除體內寄生蟲、治療屍體腐爛造成的疾病、驅除蠱毒和殺死長蟲。
發明，蚯蚓在物應土德，在星為軫水，體雖卑伏而性善穴竄。專殺蛇蟲、三蟲伏屍諸毒，解濕熱，療黃疸，利小便，通經絡，故活絡丸以之為君。地龍湯治痘瘡，脾腎虛熱嬌紅，五六日漸變乾紫伏陷者，同荸薺搗，和酒釀，服之即起。若干紫色黯皮堅，為肝脾血熱，即宜犀角、紫草、黃連清解，非地龍所宜。溫病大熱，狂妄，天行大熱，和人尿搗絞服之，熱毒從小便而去也。小便暴秘不通，亦宜用之。入蔥化為水，療暴聾。
白話文：
蚯蚓屬於土德，在星宿中為軫水，身體雖然卑微伏地，但性情善於挖掘洞穴，能專門殺死蛇蟲，三蟲伏屍及各種毒物，治療濕熱，治療黃疸，利於小便，疏通經絡，所以活絡丸以蚯蚓為君藥。地龍湯治療痘瘡，脾腎虛熱，痘瘡呈現嬌紅色，五六天後逐漸變成乾紫色的痘瘡，將蚯蚓與荸薺搗碎，加入酒釀服下，即可使痘瘡起發。如果痘瘡呈紫色，皮黯黑而堅硬，這是肝脾血熱所致，應使用犀角、紫草、黃連等清熱解毒藥物，不適合使用蚯蚓。溫病大熱，神志狂妄，天行大熱，將蚯蚓與人尿搗碎絞汁服用，熱毒會通過小便排出。小便突然不通，也應該使用蚯蚓治療。蚯蚓入蔥化為水，治療暴聾。
2. 蝸牛
鹹寒小毒。
白話文：
鹹寒微毒
發明，蛞蝓蝸牛生下濕地，陰雨即出，至陰類也。治諸腫毒痔漏，制蜈蚣、蠍蠆諸毒，研爛塗之，取其解熱消毒之功耳，其形尖小而緣桑上者謂之緣桑蠃。治大腸脫肛，和豬脂塗之立縮。此蠃諸木上皆有，獨取桑上者，正如桑螵蛸之義。
白話文：
發明，蛞蝓蝸牛生於潮濕的地方，在陰雨天就會出來，屬於極陰的一類。它可以治療各種腫毒、痔漏，以及蜈蚣、蠍子、毒蛇等各種毒物，將它研磨成糊狀塗抹即可，發揮其解熱消毒的功效。另外，有一種形狀尖小，在桑樹上爬行的叫做緣桑蠃。它可以治療大腸脫肛，將它與豬油混合塗上即可縮回。這種蠃在各種樹木上都有，但我們只取桑樹上的，就像桑螵蛸的道理一樣。
3. 龍骨
甘平無毒。黏舌色白者良。煅赤，水飛用。飛之不細，黏著腸胃，令人寒熱。
《本經》主心腹鬼疰，精物老魅，咳逆泄痢膿血，女子漏下，癥瘕堅結，小兒熱氣驚癇。
白話文：
現代白話文：
無毒，味道甘平。質黏、色白者為上選。赤色煅燒後，用清水研磨使用。研磨不細，會黏在腸胃，使人忽冷忽熱。
《本經》記載：主治心腹鬼祟、精靈作祟、咳嗽嘔吐、拉肚子帶膿血、女子白帶下、腫塊結塊、小兒熱氣驚風。
發明，澀可以去脫，龍骨入肝斂魂，收斂浮越之氣。《本經》主心腹鬼疰，精魅諸疾，以其神靈能辟惡氣也。其治咳逆泄痢膿血，女子漏下，取澀以固上下氣血也。其性雖澀而能入肝破結，癥瘕堅結皆肝經之血積也。小兒熱氣驚癇亦肝經之病，得牛黃以協濟之，其祛邪伐肝之力尤捷。許洪云：牛黃惡龍骨，而龍骨得牛黃更良，有以制伏之也。其性收陽中之陰，專走足厥陰經，兼入手足少陰。治夜夢鬼交，多夢紛紜，多寐泄精，衄血吐血，胎漏腸風，益腎鎮心，為收斂精氣要藥。有客邪則兼表藥用之。故仲景治太陽證，火劫亡陽驚狂，有救逆湯火逆下之。因燒針煩躁，有桂枝甘草龍骨牡蠣湯。少陽病誤下驚煩，有柴胡龍骨牡蠣湯。《金匱》治虛勞失精，有桂枝加龍骨牡蠣湯。《千金方》同遠志酒服，治健忘心忡。以二味蜜丸硃砂為衣，治勞心夢泄。《梅師》用桑螵蛸為末，鹽湯服二錢治遺尿淋瀝。又主帶脈為病，故崩帶不止，腹滿，腰溶溶若坐水中。止澀藥中加用之，止陰瘧，收濕氣，治休息痢、久痢脫肛，生肌斂瘡皆用之。但收澀太過，非久痢虛脫者切勿妄投。火盛失精者誤用，多致溺赤澀痛，精愈不能收攝矣。
白話文：
龍骨，澀味可以去除污濁，入肝經斂魂，收斂浮越之氣。《本經》記載龍骨主治心腹鬼疰，精魅諸疾，因為它具有靈驗的力量可以闢除惡氣。它能夠治療咳嗽、嘔吐、腹瀉、膿血、女子漏下等症，取其澀味以固上下氣血。龍骨雖然性澀，但能入肝臟破結，癥瘕堅結都是肝經之血積所致。小兒熱氣驚癇也是肝經之病，加入牛黃以幫助龍骨，其祛邪伐肝之力更加快速。許洪說：牛黃與龍骨相惡，但龍骨加入牛黃則療效更好，這是因為牛黃可以制伏龍骨。龍骨的性味收斂陽中之陰，專走足厥陰經，兼入手足少陰經。治療夜夢鬼交，多夢紛紜，多寐泄精，衄血吐血，胎漏腸風，益腎鎮心，為收斂精氣要藥。如果有客邪則兼表藥同用。因此仲景治療太陽證，火劫亡陽驚狂，有救逆湯火逆下之。因燒針煩躁，有桂枝甘草龍骨牡蠣湯。少陽病誤下驚煩，有柴胡龍骨牡蠣湯。《金匱》治療虛勞失精，有桂枝加龍骨牡蠣湯。《千金方》用龍骨與遠志同用，以酒送服，治療健忘心忡。將龍骨與硃砂蜜丸為衣，治療勞心夢泄。《梅師》用桑螵蛸研為末，以鹽湯送服二錢，治療遺尿淋瀝。龍骨又主治帶脈為病，因此崩帶不止，腹滿，腰間溶溶若坐水中。在止澀藥中加入龍骨，治療陰瘧，收濕氣，治療休息痢、久痢脫肛，生肌斂瘡皆用之。但收澀太過，非久痢虛脫者切勿妄投。火盛失精者誤用，多致溺赤澀痛，精液愈發不能收斂。