陳其瑞

《本草撮要》~ 卷一　草部 (20)

1. 【瑣陽】

味甘溫。入足厥陰經。功專潤燥養筋。得虎骨治痿弱。便燥者啖之。可代蓯蓉。煮粥彌佳。酥炙。

白話文：

味道甘美，性溫。能補益肝經。主要作用是滋潤乾燥並強健筋骨。若配以虎骨，可治療痿弱。便祕且口乾的人可食用，能代替鬼臼。煮粥食用效果更佳。用酥油炙後服用。

2. 【胡蘆巴】

味苦大溫。入足陽明少陰經。功專暖丹田。得桃仁治膀胱氣。得茴香川楝治奔豚偏墜。得蕎麥、茴香治冷氣疝瘕。得補骨脂、木瓜治寒濕腳氣。得附子、硫黃治陽氣不能歸元。酒浸曝。或蒸或炒用。

白話文：

味道苦、性溫熱。歸足陽明少陰經。主要功能是溫暖丹田。與桃仁搭配可治療膀胱氣。與茴香、川楝搭配可治療奔豚偏墜。與蕎麥、茴香搭配可治療冷氣疝氣、瘕。與補骨脂、木瓜搭配可治療寒濕腳氣。與附子、硫磺搭配可治療陽氣不能歸元。以酒浸泡後曬乾，或蒸煮或炒用。

3. 【巴戟天】

味辛。入足少陰經。功專溫補元陽。得純陰藥有既濟之功。並散風濕。治風氣腳氣水腫。去心酒浸焙用。覆盆子為使。惡丹參。

白話文：

中藥五加皮的味道是辛辣的，可以歸入足少陰經。它的主要功效是溫補元陽，如果與純陰藥物一起使用，可以起到既濟之功。五加皮還可以散風濕，治療風氣腳氣水腫。使用時，可以用心酒浸泡並焙用，覆盆子為使藥。五加皮與丹參相剋。

4. 【仙茅】

味辛溫。入足少陰厥陰經。功專治風冷虛勞。得生地、枸杞、茴香、柏仁治腰腳攣痹。相火盛者忌。去皮切。糯米泔浸去汁出毒用。忌鐵。

白話文：

中藥名：肉桂

性味：辛，溫。

歸經：足少陰、厥陰經。

功效：專治風寒虛勞症。

配伍應用：與生地、枸杞、茴香、柏仁等配伍，可治療腰腿攣痹。

禁忌：相火旺盛者忌用。

用法：去皮切片，用糯米水浸泡去除汁液，去除毒性後使用。忌用鐵器。

5. 【淫羊藿】

味辛。入手足陽明經。功專益精氣。強心力。得無灰酒浸治偏風皮膚不仁。一名仙靈脾。去枝羊脂拌炒。山藥為使。得酒良。

白話文：

中醫認為，這種中藥辛辣。可以治療手足陽明經。最大的功效為增益精氣，強化心臟。另外，將這種中藥與無灰酒一起浸泡，可以治療偏頭痛和皮膚麻痺。這種中藥有另外一個名稱叫做仙靈脾。去除枝幹後，以羊脂炒過，再以山藥為配藥，以酒則更佳。

6. 【蛇床子】

味苦。入少陽三焦經。功專強陰養陰。得五味、菟絲療陽痿。得烏梅治產後陰脫。同礬煎洗治陰痿囊濕。女子陰痛陰癢。炒蛇床熨產門不閉。惡丹皮、貝母、巴豆。

白話文：

中藥苦味。歸屬於少陽三焦經絡。功效主要在於增強陰氣，滋補陰液。與五味子、菟絲子配合治療陽痿。與烏梅配合治療產後陰氣脫落。與明礬煎煮後洗滌，用於治療陽痿、囊袋潮濕以及女性的陰痛、陰癢。將車前草炒熱後熨燙產門，治療產婦產門不能閉合。不宜與丹皮、貝母、巴豆一同服用。

7. 【菟絲子】

味辛甘。入足三陰經。功專續絕傷。暖精寒。得茯苓、廣蓮治白濁遺精。得麥冬治赤濁。得牛膝治腰腳痛。得車前治產難橫生。得酒良。淘去泥沙。酒浸一宿。曝乾為末。山藥為使。

白話文：

它味道辛甘，能進入足三陰經。主要治療續絕受傷。能溫暖腎精。加上茯苓、廣蓮可以治療白濁遺精。加上麥冬可以治療赤濁。加上牛膝可以治療腰腳疼痛。加上車前可以治療生產困難橫生。加上酒很有效。將它洗去泥沙，用酒浸泡一夜，曬乾後研成末。用山藥做引子。

8. 【覆盆子】

味甘。入足少陰經。功專益腎精。縮小便。得肉蓯蓉、補骨脂治陽氣不起。同蜜為膏。治肺氣虛寒。小便不利者勿服。用宜去蒂。淘淨。搗餅酒拌蒸。葉絞汁滴目中出目弦蟲。除膚赤。收濕止淚。臁瘡潰爛。酸漿水洗後。以覆盆葉為末摻之良。

白話文：

味甘。歸足少陰腎經。功用專於益腎精。頻尿。如得肉蓯蓉、補骨脂相配治，可治陽氣不起的症狀。與蜜調成膏。治肺氣虛寒。小便不利的人不可服用。使用時宜去除蒂。淘洗乾淨。搗成餅，用酒 拌蒸。葉絞汁滴入眼內，可取出眼中的線蟲。消除皮膚發紅。收濕止淚。臁瘡潰爛，先用酸漿水清洗後，再覆以盆子葉末，效果很好。