《重樓玉鑰續編》~ 統論唇為脾胃肝之所主
統論唇為脾胃肝之所主
1. 統論唇為脾胃肝之所主
脾者，食廩之本，營之居也。其華在唇。（《素問》）上唇挾口，屬手陽明大腸。下唇挾口，屬足陽明胃。（《靈樞》）唇，肝脾胃三經所主驗，臟腑之寒熱最便，不可不知。肝脈、督脈、衝脈、任脈皆絡者也。（元珠）
白話文：
脾臟是人體儲藏食物、製造血液的地方。嘴脣和嘴巴的旁邊是手陽明大腸，嘴脣和嘴巴的下面是足陽明胃。嘴脣是肝脾胃三條經絡交接的地方，是臟腑寒熱情況最容易觀察到的表現，因此中醫診斷十分重視觀察嘴脣的顏色。另外，肝臟、督脈、衝脈和任脈都與嘴脣相關。
內因，脾胃受邪，唇為之病。（《大全》）唇舌者，肌肉之本也。肌氣絕則脈不榮肌肉，故肌肉軟而舌萎，人中滿，唇反。唇反者肉先死也。脾病者唇黃，脾絕者，唇四面腫。（《靈樞》）
白話文：
內在原因：脾胃受到邪氣侵犯，嘴脣就會出現疾病。（《大全》）嘴脣和舌頭，是肌肉的根本。肌肉的氣血不足，脈絡就不能滋養肌肉，所以肌肉會萎縮軟弱，舌頭也會萎縮，人中飽滿，嘴脣翻轉。嘴脣翻轉的，是肌肉先死亡的緣故。脾臟生病的人，嘴脣會發黃；脾臟衰竭的人，嘴脣四面會腫脹。（《靈樞》）
外候，唇之為病，風勝則動，寒勝則縮，燥勝則乾，熱勝則裂，氣鬱則生瘡，血少則無色，脾冷則紫，脾敗則黑，脾寒則青，脾虛則白，脾衰則黃，脾實則紅。（《繩墨》）心熱則上下唇皆赤。若上唇赤下唇白者，腎虛而心火不降也。（元珠）
白話文：
外觀鑑別，嘴脣如果出現疾病，風邪盛行則嘴脣會顫動，寒邪盛行則嘴脣會收縮，燥邪盛行則嘴脣會乾燥，熱邪盛行則嘴脣會乾裂，氣鬱則會生瘡，血少則嘴脣沒有顏色，脾臟寒冷則嘴脣會發紫，脾臟衰敗則嘴脣會發黑，脾臟寒冷則嘴脣會發青，脾臟虛弱則嘴脣會發白，脾臟衰弱則嘴脣會發黃，脾臟實則嘴脣會發紅。（《繩墨》）心熱則上下嘴脣都發紅。如果上嘴脣紅下嘴脣白，則是腎虛而心火不下降。（元珠）
肺主唇色白，白而澤者吉，白如枯骨者死。人唇白當補脾肺，若深紅色則當散肺家虛熱。（錢仲陽）
白話文：
-
如果使用藥物加減法，脾燥脣乾，應使用生地、麥冬、山藥、歸芍、人參和蜂蜜。
-
如果脾熱脣裂，應使用涼膈散。
-
如果脣動，應使用消風散。
-
如果脣青、脣縮或脣揭，應使用理中湯。
-
如果脣腫，應使用薏苡仁湯。
-
如果脣瘡已經存在很長時間，並且是血虛火炎引起的，應滋補，不要使用苦寒藥物。（李惺庵）