《婦科秘方》~ 黑虎丹治產後血症垂死者即生

1. 黑虎丹治產後血症垂死者即生

五靈脂，川當歸，川芎，良薑

白話文：

• 五靈脂: 是一種中藥，具有活血化瘀、止痛的作用，常被用於治療跌打損傷、瘀血疼痛等症狀。

• 川當歸: 也是一種中藥，具有補血活血、調經止痛的作用，常被用於治療婦科疾病、月經不調、痛經等症狀。

• 川芎: 也是一種中藥，具有活血化瘀、行氣止痛的作用，常被用於治療頭痛、牙痛、月經不調等症狀。

• 良薑: 也是一種中藥，具有溫中散寒、止嘔止瀉的作用，常被用於治療感冒、腹痛、腹瀉等症狀。

等分，入砂盆內，再煎靈脂末，取調封縫紙觔，搗鹽泥固濟，炭火十斤，鍛通紅，去火候冷，開盆，看成黑糟研，入後藥：

白話文：

將藥物等分，放入砂罐中，再煎煉靈脂，取調好的封縫紙一斤，搗碎鹽泥固濟，用十斤木炭燒到通紅，去除餘燼後讓其冷卻，打開罐子，研磨成黑色渣滓，加入後續藥物：

硫黃（半制半生一兩），花蕊石（鍛一錢），乳香（一錢五分），琥珀（一錢）

白話文：

硫磺（一半經過處理，一半未經處理，總共一兩），花蕊石（經過鍛造，一錢），乳香（一錢五分），琥珀（一錢）

俱令研細末，和勻，醋糊丸彈子大。每服一丸，炭火燒通紅，投姜，自然汁（無灰）、好酒各一合，童便半鍾，研頓服。

白話文：

所有藥材磨成細粉末，均勻混合，用醋糊成彈子大的丸子。每次服用一丸，用炭火燒到通紅，放入薑中，自然而然流出的汁液（沒有灰）、好酒各一酒杯，童便半杯，研磨後頓服。