《千金》治瘡因風致腫方。
上以櫟木根皮一斤，濃煮，內鹽一把漬之。
《千金》治破傷風腫方。
上厚塗杏仁膏，燃麻燭遙灸之。
《千金》凡因瘡而腫痛者，皆中水及中風寒所作，其腫入腹則殺人。治之方。
上以溫桑灰汁漬，冷復溫之，常令熱，神秘。
《千金》治瘡中水腫方。
上以炭白灰、胡粉等分，脂和塗瘡孔上，水出則痛止。
