馬（左），風霜勞碌，疊次受涼，已化熱者，蘊於肺絡，絡不耐熱，嗽血咽痛；未化熱者，尚縮於表。肺如鐘磬，金虛則鳴，金實則喑，滯邪則為實。治從開泄法。補肺潤肺之藥，惜早進矣。擬麻杏石甘湯加味。
生麻黃（五分），杏仁（三錢），射干（五分），百部（一錢五分），羚羊角（一錢五分），生石膏（五錢），生甘草（三分），桔梗（七分），浮石（三錢），絲瓜絡（一錢五分）
