某，勞倦內傷，久瘧不已，脈弦數而濡，治宜補中益氣。
真防黨，鱉血炒柴胡，東白芍，白雲苓，炙冬朮，炙黑升麻，淡鱉甲，清炙甘草，嫩綿耆，新會陳皮，何首烏，生薑汁炒奎紅
白話文：
防黨（草藥）
鱉血炒柴胡
東白芍（白芍藥）
白雲苓
炙冬朮（炒過的冬朮）
炙黑升麻（炒過的升麻）
淡鱉甲（曬乾的鱉殼）
清炙甘草（略微炒過的甘草）
嫩綿耆（新鮮的黃芪）
新會陳皮
何首烏
生薑汁炒奎紅（生薑汁炒過的紅花）
