薛己

《口齒類要》~ 男女體氣十二

回本書目錄

男女體氣十二

1. 男女體氣十二

治腋氣,五更時,用精豬肉二大片,以甘遂末一兩,拌之,挾腋下,至天明。以生甘草一兩,煎湯飲之,良久瀉出穢物,須在荒野之外,則可恐穢氣傳入故也,依法三五次,即愈。虛弱者,間日為之,其他密陀僧、胡粉之類,皆塞竅以治其末耳。

白話文:

治療腋下異味,在凌晨五點時,取兩大片新鮮豬肉,與一兩甘遂末拌勻,夾在腋下,直到天亮。然後取一兩生甘草,煎成湯汁飲用,不久後即可將體內穢物排出。由於排出的穢物可能會傳播疾病,因此建議在荒野中進行治療。按照這個方法,連續治療三到五次後,腋下異味即可痊癒。對於體弱的人,可以隔日進行治療。其他治療腋下異味的藥物如密陀僧、胡粉等,都只是通過堵塞毛孔來治療症狀,無法根治疾病。