《本經逢原》~ 卷四 (26)
卷四 (26)
1. 郎君子
即相思子
白話文：
相思子
古文：
種子圓而滑，赤色，如小棗，有兩核，味辛甘鹹。
白話文：
種子圓潤光滑，呈紅色，如同小棗，有兩個核，味道辛甘鹹。
發明，相思子狀如螺中之子，大如小豆。藏篋笥積歲猶活，置醋中即盤旋不已。婦人難產，手把之便生，屢驗。
白話文：
_發明_一書記載，相思子形狀像螺絲中間的子，大小如小豆。
相思子藏在箱子裡，數年仍能存活。
把相思子放在醋裡，相思子就會不斷盤旋。
婦人難產，手握相思子便可順利生產，屢試不爽。
2. 鶴頂
辛溫大毒。
白話文：
辛溫大毒
發明，鶴食蛇虺而頂血大毒，力能殺人，人之欲求自盡者服之即斃。而《嘉祐》又以鶴血益氣力，補虛乏，去風益肺，恐未必然。肫中砂石子磨水服能解蠱毒。
白話文：
_發明_一書記載，鶴吃蛇和毒蛇，並且頂著它們的血，是一種非常毒的毒藥，能輕易殺死人，有自殺傾向的人服下它就會立刻死亡。但是《嘉祐》卻說鶴血可以增強體力，補虛乏，祛風益肺，這恐怕不是真的。鶴肫中的砂石子，磨成粉末後服用，可以解毒。
3. 鸛骨
甘寒小毒。
白話文：
性味：甘，寒，小毒
發明，鸛骨治屍疰，喉痹，蛇虺傷，專用其毒以攻伏匿之毒也。嘴及腳骨尤良。卵能預解痘毒，水煮一枚與兒啖之，令不出痘或出亦稀，與鶴卵同功。
白話文：
發明：鸛骨可以治療屍體腐敗的傳染病、喉嚨疾病、蛇蟲咬傷，專門用它的毒性來攻克潛伏的毒性。它的嘴和腳骨尤其好。鸛卵能夠預先解除痘毒，用開水煮一枚給孩子吃，可以讓孩子不出痘，或者痘痘也很稀少，和鶴卵的功效一樣。
4. 鵚𪃩
即䳄䳓
鹹寒無毒。
白話文：
性鹹寒，無毒。
發明，鵚𪃩好啖魚蛇及鳥雛，故治痞積，有䳄䳓丸用之為君，治食魚鱉成瘕者尤效。其骨酥炙，和南硼砂吹喉治骨哽，忍之須臾，輕輕咯之，骨與痰涎俱出。
白話文：
鵚𪃩（一種水鳥）喜歡吃魚、蛇和鳥的幼雛，所以用來治療痞積（胃脘部脹滿，不思飲食）的處方䳄䳓丸，便是以鵚𪃩為君藥，治療因吃魚鱉而引起的瘕（腫塊）效果尤其顯著。鵚𪃩的骨頭酥脆，可以炙熟後和南硼砂一起吹入喉中治療骨哽（骨頭卡在喉嚨裡），忍耐一會兒，輕輕咯一聲，骨頭和痰涎就會一起出來。
5. 鵜鶘
即淘鵝
鹹溫滑無毒。
發明，淘鵝油性走，能引諸藥透入病所拔毒，故治聾痹腫毒諸病。其舌治疔瘡，取入心拔毒外出也。
白話文：
鹹溫滑，無毒。
**發明：**淘鵝油性情流動，可以引導其他藥物滲透至病竈處拔除毒素，因此可以用來治療耳聾、痹症、腫毒等疾病。其中的舌頭部分可以治療疔瘡，取其入心可拔毒外出。
6. 鵝
白者甘平無毒。蒼者有毒，嫩者尤劣。
白話文：
白色的甘草，性平，無毒。青色的有毒，嫩的尤其差。
發明，鵝氣味俱厚，發風發瘡莫此為甚。《別錄》謂其性涼利五臟，是指蒼者而言。韓氏謂其疏風是言白者之性耳。昔人治癘風方中取純白鵝通身之毛及嘴足之皮與肫肝內皮，同固濟，煅灰存性，和風藥用之，為風藥之響導也。然不可遺失一處，其處即不能愈。又不可用雜色者，若有一處色蒼，風愈之後其處肌膚色黑。此與蛇發風毒，白花蛇善解風毒之義不殊。白鵝脂祛風潤燥解礜石毒，血能湧吐胃中瘀結，開血膈吐逆，食不得入，乘熱恣飲，即能嘔出病根，以血引血，同氣相求之驗也。中射工毒者，飲之並塗其身即解，以其能食此蟲也。尾臎內耳中治聾及聤耳，取以達三焦之氣也。涎治誤吞稻芒，亦物性之相制耳。白鵝屎絞汁治小兒鵝口瘡，蒼鵝屎敷蟲蛇咬毒。
白話文：
鵝的氣味都比較濃厚，最容易引起風和瘡。《別錄》說它的性質涼爽，有利於五臟，是指灰色的鵝。韓氏說它疏風，那是說白色的鵝。古人治療癘風的方子中，採用純白色的鵝全身的毛和嘴、腳上的皮，以及肫、肝裏面的皮，一起混合，煅燒成灰保存其性質，再與和風的藥材一起使用，作為風藥的嚮導。但是不可遺漏一個地方，如果漏掉就無法治癒。也不能使用雜色的鵝，如果有一處是灰色的，風治好後那裏的皮膚就會變成黑色。這與蛇發風毒，白色的蛇善於解風毒的原理是一樣的。白鵝油可以祛風潤燥，解礜石的毒，血可以湧吐胃中的瘀結，開血結治吐逆，吃不下東西，趁熱痛飲，就能嘔出病根，以血引血，這是同氣相求的驗證。被中射蟲毒害的人，喝了鵝血並塗於身上就能解毒，因為鵝能吃這種蟲。鵝尾脂肪滴入耳中可以治療耳聾和耳鳴，這是取用它來通達三焦之氣。鵝涎可以治誤吞稻芒，這也是物性相制的作用。白鵝屎絞出來的汁可以治療小兒鵝口瘡，灰鵝屎敷在蟲蛇咬的毒處。
7. 雁
甘溫無毒。
《本經》主風攣拘急偏枯，血氣不通利。
白話文：
本草經記載，甘溫無毒。主治風寒痙攣，手腳拘攣，身體偏枯，血氣不通暢。
發明，雁為信鳥，豈宜食之。故道家謂之天厭，性善通利血氣。風攣拘急，偏枯，取肉炙熟貼之。昔黃帝制指南於雁脛骨空中制針，取其能定南北也。但覓之不易，今人於鯉魚腦中制之，以其性專伏土定而不移，可定水土之方向也。
白話文：
__雁：__天鵝是信鳥，哪能吃呢？因此道家說天鵝是上天不喜歡的動物。天鵝的性質很好，能讓血氣通暢。對於中風引起的肢體拘攣、麻痺、一方偏癱，只要取天鵝肉烤熟後敷貼患處就可以治療。古時候黃帝曾經利用天鵝脛骨的中空製造指南針，利用天鵝能辨別南北的特性。但是要找到這樣的東西並不容易，因此現在人們都用鯉魚腦來做指南針，因為鯉魚的性質是固定在水中、不會移動，所以能用來確定水土的方向。