《集驗方》~ 卷第二 (7)
卷第二 (7)
1. 治頭風、頭痛及風癢諸方
治風，頭眩欲倒，眼旋屋轉，頭腦痛，防風枳實湯方。
白話文：
-
防風（三兩）：用於治療風寒感冒，具有祛風解表的作用。
-
枳實（三兩，炙）：用於治療食滯不消，具有消食導滯的作用。
-
茯神（四兩）：用於治療心神不寧，具有補心安神的作用。
-
麻黃（四兩，去節）：用於治療風寒感冒，具有發汗解表的作用。
-
細辛（二兩）：用於治療頭痛鼻塞，具有通竅散寒的作用。
-
芎藭（三兩）：用於治療月經不調，經閉，具有活血化瘀的作用。
-
前胡（四兩）：用於治療咳嗽氣喘，具有宣肺止咳化痰的作用。
-
生薑（四兩）：用於治療風寒感冒，具有發汗解表的作用。
-
半夏（四兩，洗）：用於治療痰多嘔吐，具有化痰止嘔的作用。
-
杏仁（三兩）：用於治療咳嗽氣喘，具有宣肺止咳平喘的作用。
-
竹瀝（三升）：用於治療肺熱咳嗽，具有清肺止咳的作用。
上十一物，切，以水六升，合竹瀝，煮取二升七合，分三服，頻服兩三劑尤良。（《醫心方》卷三）
治頭風頭痛方。
取荊瀝不限多少。（《證類本草》卷十二）
治偏正頭痛，穀精草一兩，為末，用白麵調攤紙花子上，貼痛處，干又換。（《證類本草》卷十一）
治頭風方。
白話文：
-
甘菊花：是一種菊科植物，花瓣呈白色或黃色，具有清熱解毒、疏散風熱的作用。
-
獨活：是一種傘形科植物，根莖呈圓柱形，具有祛風除濕、活血通絡的作用。
-
茵芋：是一種天南星科植物，塊莖呈球形，具有消腫解毒、清熱止痛的作用。
-
防風：是一種菊科植物，根莖呈圓柱形，具有驅風散寒、祛邪除痺的作用。
-
細辛：是一種馬兜鈴科植物，根莖呈細長圓柱形，具有溫中散寒、通竅止痛的作用。
-
蜀椒：是一種芸香科植物，果實呈紅色或綠色，具有溫中散寒、行氣止痛的作用。
-
皁莢：是一種豆科植物，果實呈長圓形，具有清熱解毒、消腫止痛的作用。
-
桂心：是一種樟科植物，樹皮呈褐色或灰色，具有溫中散寒、止痛安神的作用。
-
杜蘅：是一種薑科植物，根莖呈圓柱形，具有祛風散寒、活血止痛的作用。
-
莽草：一種禾本科植物，莖稈呈圓柱形，具有清熱解毒、止血消腫的作用。
上十味，分等，水煮以沐頭，必效。（《外臺》卷三十二）
主風頭沐湯方。
豬椒根（三兩），麻黃根，茵芋，防風（各一兩），細辛（一兩）
上五味，切，以水二斗，煮取一斗，以沐頭，甚妙。（《外臺》卷三十二）
主頭風，搔之白屑起，雞子沐湯方。
新生烏雞子（三枚）
上一味，以五升沸湯揚之，使溫溫，破雞子內中，攪令勻。分為三度沐，令發生去白屑，風癢瘥。（《外臺》卷三十二）
白話文：
上一個穴位，用五升滾燙的湯水衝洗，使之溫熱，將雞蛋打入其中，攪拌均勻。分為三次洗滌，使產生作用去除白屑，風癢症狀就能痊癒。（《外臺祕要》卷三十二）
白話文：
蔓荊子、附子（炒過的）、細辛、石南草、續斷、皁莢、澤蘭、防風、杏仁（去皮）、白芷、零陵香藿香、馬鬐、膏、熊脂、豬脂（各二兩）、松葉（切碎半升）、莽草（一兩）
上十七味，㕮咀，以苦酒漬一宿，明旦以豬膏等煎，微微火，三上三下，以白芷色黃膏成，用以塗頭中，甚妙。（《外臺》卷三十二）
白話文：
以上十七味藥物，搗碎後，用苦酒浸泡一夜。第二天早上，加入豬油一起煎制，用小火慢慢煎煮，反覆煎煮三次，直到膏體呈白芷色，就可以塗抹在頭中了，效果很好。（出自《外臺》卷三十二）
治頭風癢，白屑，生髮膏方。
鳥喙，莽草，石南草，細辛，皂莢，續斷，澤蘭，白朮，辛夷，白芷，防風（各二兩），柏葉（切，二升），松葉（切，二升），豬脂（四升）
白話文：
鳥喙、莽草、石南草、細辛、皁莢、續斷、澤蘭、白朮、辛夷、白芷、防風（以上各二兩），柏葉切兩升，松葉切兩升，豬脂四升。