《急救便方》~ 挑生毒

1. 挑生毒

（嶺南人挑毒於飲食中以害人，其候初覺胸腹作痛，次漸攪刺，十日則物生能動。在上則胸痛，在下則腹痛）

在上者，用膽礬末五分，投熱茶內，化毒探吐之。在下者，用鬱金末二錢，米飲調服，當瀉下惡物。

白話文：

當毒在上面的話，使用膽礬末五分，丟入熱茶內，解毒並催吐之。當毒在下面的話，使用鬱金末二錢，用米湯調和服用，將可瀉下惡物。

後以四君子湯去甘草調理脾胃。有人脅下腫起，頃刻如碗大，此挑生毒也。五更時以生綠豆試嚼之，覺香甜即是。用升麻研細末，取開水冷定，調服六錢，連服二三次，痛泄中，蔥數莖，根鬚皆具，腫則消縮，仍服平胃散調補而愈。

白話文：

後來用四君子湯，去掉甘草來調理脾胃。有個人肋骨下方腫起來，片刻就腫得像碗那麼大，這是挑生毒。在凌晨五點左右，用生的綠豆試著嚼一嚼，感到香甜的話，就是挑生毒了。用升麻研磨成細末，取開水放涼，調服六錢，連服二、三次，疼痛瀉下中，帶出幾根蔥莖，根鬚都完好，腫塊就消退了，再服平胃散調理補益，就痊癒了。