王燾

《外臺秘要》~ 卷第三十 (7)

1. 赤丹方五首

病源赤丹者，初發疹起，大者如連錢，小者如麻豆，肉上粟如雞冠肌理，由風毒之重，故使赤也，亦名茱萸丹。（出第三十一卷中）

肘後療面目身體猝得赤斑，或黑斑，如瘡狀，或癢搔之，隨手腫起，不急療之日甚殺人方。

羚羊角煎，以摩之數百遍，若無，用牛脂及豬脂，有解毒藥者皆可用摩，務令分散毒氣，神妙。

集驗療人面目身體猝赤黑丹起如疥狀，不療日劇，遍身即殺人也。

煎羊脂以摩之，青羊脂最良。（千金文仲肘後刪繁同）

又方

以豬槽下土泥塗之。（千金同又以飼豬杓炙熨之即瘥並出第八卷中）

2. 白丹方一十三首

病源白丹者，初發癢痛，微虛腫如吹疹起，不痛不赤而白色，由挾風冷，故然色白也。（出第三十一卷中）

肘後療白丹方。

末豉以酒和塗之，搗香薷葉苦蓼敷之。

又方

屋上塵以苦酒和塗之。

又方

燒鹿角作灰以豬膏敷之。

又方

蜜和乾薑末敷之。

又方

酸模草五葉草煮飲汁，又以滓薄丹，以薺亦佳。（備急文仲同出第二卷中）

集驗云，有白丹者，肉中起癢痛，微虛腫如吹癮疹起者，療之亦如赤丹法，有雞冠者，赤色丹起，大者如連錢，小者如麻麥豆粒，肉上粟粟如雞冠肌理也，方說一名為茱萸火丹，療之如天火法，有水丹，由體熱過水濕搏之結丹，晃晃黃赤色，如有水在其中，喜著腹及陰處，療之亦如火丹法，其水丹著人足趺，及踹脛間者，作黃色如火丹狀，經久變紫色，不療皆成骨瘡也，無毒，非殺人疾，若成骨瘡，即難瘥也，經言風邪客於肌中，則肌虛，真氣發散，又被寒氣搏皮膚，外發腠理，開毫毛，淫淫氣妄行之，則為癢也，所以有風疹風瘙疾，皆由於此，有赤疹者，忽起如蚊蚤吮煩癢，劇者連連重沓壟腫起，搔之逐手起，有白疹者亦如此證也，療之皆如療丹法也，療之方。

搗白瓷器屑，豬膏和塗之。

又方

燒豬矢灰，和雞子白塗之。（肘後千金備急文仲同）

崔氏療丹毒，或發背及諸腫方。

取馬齒草熟搗敷之，數數易，勿住，若得藍澱和之，更良。

又方

以生羊牛肉貼，數數易之良。

又方

鼠黏草根勿使見風及犬見，洗去土，熟搗以敷腫處，兼絞取汁飲之佳。

又方

茺蔚草蛇銜草慎火草相和，熟搗敷之良，數數易之。

又方

搗鯽魚敷之，數數易之良。（出第五卷中）

備急療白丹方。

苧根三斤，小豆四升，水二斗煮以浴，日三四遍。（肘後文仲同出第四卷中）

3. 丹疹方四首

病源丹疹者，肉色不變，又不熱，但起癮疹，相連而微癢，故謂之丹疹。（出第三十一卷中）

千金翼療丹癮疹方。

酪和鹽熱煮以摩之，手下消也。

又方

白芷根葉煮汁洗之效。

又方

搗慎火葉封之神良。

又方

以一條艾蒿燭竿，以兩手極意尋之，著壁，伸十指，當中指頭以大艾炷灸燭竿上，令燭竿斷即止，灸十十瘥，於後重發，更依此灸，永瘥。

4. 赤疹白疹方一十一首

千金云，凡赤疹熱時發，冷即止，白疹天陰冷即發方。

白疹以水煮白礬汁拭之，又煮蒴藋著少酒以浴，又以酒煮石南拭之，又以水煮雞屎汁拭之，又枳實汁拭之，所療一如療丹法。（集驗同）

又方

末白朮，酒服方寸匕，日三，盡五斤。

又方

淋石灰汁漬洗之。

又方

煎白芷根葉作湯，洗之。

又方

芥子末，以醋漿水服方寸匕，日三服瘥。

又療身體赤癮疹而癢，搔之隨手腫方。

莽草（二分），當歸，芎藭，躑躅花，大戟，細辛，芍藥，芫花，附子（炮），蜀椒（各四分），豬脂（二升半）

上十一味切，以豬膏合煎之，候附子色黃，膏成，濾去滓，收貯以敷病，日三，以瘥為度。

又方

礬石二兩，酒三升漬令焬，拭上立瘥。

延年療赤白二疹丸方。

白朮（一斤），蔓荊子（四分），防風（四分），附子（二分炮），桂心（二分）

上五味搗篩，蜜和為丸如梧子大，酒服十丸，日二服，稍加至十五丸，若能作散，服一錢匕，此療風疹正方，凡風皆由舊來有風氣，所以方中不得不用桂心附子，白朮既用一斤，附子只有二分，復有防風，其防風即能斷附子毒，所以一物毒亦無所至，伏聽進止。

又其赤疹心家稍虛，熱氣相搏，其色赤，宜作芒硝湯拭之方。

芒硝（三兩）

上一味用湯一升，納芒硝令消散，以帛子沾取拭疹，即漸除，湯盡更合。（以前二件赤白疹方許崇處並出第十三卷中）

古今錄驗云，赤疹者，由冷濕折於肌中，甚即為熱，熱成赤疹也，得天熱則劇，取冷則減療之方。

取生蛇銜草搗極爛，以塗之最驗。（集驗小品同）

又白疹者，由風氣折於肌中之熱，熱與風相搏，遂為白疹也，得天陰雨，冷則劇出，風中亦劇，得晴暖則減，著衣身暖亦瘥，療之方。

水煮枳實拭之佳，又搗末熬之，青布裹熨之。（集驗同出第三十卷中）