《醫心方》~ 卷第二十四 (9)
卷第二十四 (9)
1. 相女子形色吉凶法第二十七
《產經》云：女子不可娶者，黃髮黑齒，息氣臭，曲行邪坐，目大雄聲，虎顏蛇眼，目多白少黑，淫邪欺夫。黑子在陰上，多淫，及口上，愛他人夫，勿娶。大⿰豸固（肱歟）而陰水，甲夾而乳小，手足惡，必貧賤，夫勿娶。
白話文：
ERROR
厚皮骨強，色赤如絳，殺夫勿娶。
蛇行雀走，財物無儲，勿娶。
白話文：
ERROR
小舌煩頭，鵝行，欺未夫。口際有寒毛似鬢，身體恆冷，瘦多病者，無肥肉，無潤色，臂脛多毛，槌項結喉，鼻高，骨節高顆，心意不和悅，如此之相，皆惡相也，慎勿娶，必欺虛氣，夫妨殺夫，貧窮多憂之相也。
白話文：
舌尖很長，說話像鵝叫，欺騙未來的丈夫。嘴角有像鬢角一樣的寒毛，身體總是寒冷，瘦弱多病，沒有肥肉，面色憔悴，手臂和腿上毛髮濃密，脖子上長有肉塊，喉嚨有結節，鼻子高聳，骨節突出，心緒不寧。這些相貌都是不好的，要慎重考慮，不要娶這樣的女子，否則她會欺騙你，讓你虛弱無力，甚至會妨害你娶妻，貧困潦倒，憂慮重重。
女子吉相
白齒，目白黑分明，視瞻正直，眼不邪視，聲人大，小鼻正如篇；人中深長，氣香，眉如八字，面正方平滿，口下有黑子，肩上下相齊而不薄；舌廣色如絳，有紋理，身皮薄滑潤，多肥肉，身體常溫，骨弱，節後不頭，手足長肥，掌又如亂絲，行走正直，心口和順，頭足平直者，皆貴人相也。又夾⿰豸固（肱）而陰大者，陰上高如覆杯，陰毛長而滑細。
白話文：
白亮的牙齒，黑白分明的眼睛，目光端正，眼睛不亂看，聲音宏亮，小鼻子像美玉般端正；人中深長，氣息香甜，眉毛像「八」字，臉龐方正平滿，嘴巴下方有黑痣，肩膀上下相平而不會太薄；舌頭寬大，顏色像深紅色，有紋路，皮膚細緻滑嫩，脂肪較多，身體常溫，骨頭較弱，關節活動不僵硬，手腳修長豐滿，手掌紋路像亂絲，走路端正，心胸寬廣，頭足比例勻稱，這些都是貴人的相貌。此外，夾臂的肌肉健碩而陰囊大，陰囊上部隆起像倒扣的杯子，陰毛長而細緻。
順生者，陰有黑子，二千石之妻。乳大小口直，夫乳上下左右黑痣，富相也。
手中有黑痣，又齒三十二以上，最貴相也。
又足下有田井字者，為天下主也。
如此者，大吉祥福德，必可娶之，慎勿放棄之。
醫心方卷第二十四
醫心方卷第二十四背記
紫葳
白話文：
現代白話文：
身上有黑痣，說明此人為陰性，容易擁有黑眼珠的子女，可以娶到官員的妻子。乳房大小適中，嘴脣端正之人，丈夫胸前、背後、左右手臂上都有黑痣，這是富貴的徵兆。
手中有黑痣，又長有三十二顆牙齒以上，這是最吉利的相格。
腳底部有「田」字紋路，乃大富大貴、稱霸天下的徵兆。
具備以上特徵者，必定吉慶有福，可娶之，切勿錯過良緣。
——《醫心方》卷二十四
（《本草》云：威靈仙，一名能消。注云：先於□草莖方數葉相對，花淺紫，何以得知紫葳即能消，是草部文也。又木部云：紫葳一名，陵苕一名，茇華。蘇敬云：此即凌霄花也。《爾雅》云：苕，一名陵茗，葳華云云。是木部葳歟。於威靈仙者，不被甘心之。）
白話文：
《本草》中記載：威靈仙，又名能消。注釋中說：先在「□」草的莖部，有好幾片葉子相對生長，花朵呈現淺紫色，詢問紫葳是否就是能消，這是草部的記載。另外，在木部中記載：紫葳又名陵苕，也叫茇華。蘇敬說：這其實就是凌霄花。《爾雅》中記載：苕，又名陵茗，葳華又是什麼呢？這是木部的葳嗎？至於威靈仙，不被甘心接受。