《針灸逢源》~ 卷五 (10)
卷五 (10)
1. 戒逆針灸
（無病而先針灸曰逆。）
小兒初生無病。不可針灸如逆針灸。則動其五臟。因恐成癇河洛關中。土地多寒。兒每成痓。生兒三日。多逆灸以防之吳蜀地溫。無此疾也。今人不分南北。灸之多有害者不若任其自然。免致夭橫也。
白話文：
小孩出生時沒有疾病，不可以用針灸，因為小孩的身體嬌嫩，針灸容易傷及五臟，尤其是河洛關中一帶，土地寒冷，小孩容易得破傷風。出生三天後，人們常會為孩子做逆灸以防破傷風。吳蜀地區氣候溫暖，沒有這種疾病。現在人們不分地區，盲目地給小孩做逆灸，很多都有害處，還不如順其自然，避免夭折。
2. 徐氏八法證治
一凡治病先取公孫為主。次取各穴應之。
九種心疼。一切冷氣，太陵，中脘，隱白
痰涎隔悶胸中隱痛，勞宮，間使，膻中
氣隔五噎。飲食不下，膻中，三里，太白
臍腹脹滿。食不消化，天樞，水分，內庭
脅肋下痛。起止艱難，支溝，章門，陽陵泉
泄瀉不止。裡急後重，下脘，天樞，照海
胸中刺痛。隱隱不樂，內關，太陵，彧中
兩脅脹滿。氣攻疼痛，章門，陽陵泉，絕骨
中滿不快翻胃吐食，中魁，中脘，太白
胃脘停痰口吐清水，巨闕，中脘，厲兌
胃脘停食疼刺不已，中脘，三里，解谿
嘔吐痰涎眩暈，膻中，中魁，豐隆
心瘧令人心內怔忡，百勞，心俞，神門
脾瘧令人怕寒腹痛，脾俞，三里，商丘
肝瘧令人色蒼蒼。惡寒發熱。肝俞，絕骨，中封
肺瘧令人心寒怕驚，列缺，合谷，肺俞
腎瘧令人灑熱。腰脊強痛。腎俞，大鐘，申脈
瘧疾大熱不退。間使，百勞，絕骨
瘧疾先寒後熱。後谿，曲池，勞宮
瘧疾先熱後寒。百勞，曲池，絕骨
瘧疾心胸疼痛。內關，太陵，上脘
瘧疾頭痛眩暈吐痰不已，列缺，合谷，中脘
瘧疾骨節痠疼，百勞，魄戶，然谷
瘧疾口渴不已，人中，間使，關衝
胃瘧令人善飢不能食，胃俞，厲兌，大都
膽瘧令人惡寒怕驚臥不安，膽俞，期門，臨泣
黃疸四肢俱腫。汗出染衣。
百勞，腕骨，至陽，中脘，足三里
黃疸。遍身皮膚面目小便俱黃。
百勞，至陽，脾俞，腕骨，三里，隱白
谷疸。食畢則心眩怫鬱。遍體發黃。
至陽，胃俞，腕骨，陰谷，三里，內庭
酒疸。身目俱黃。心中痛。面發赤斑。小便赤黃。
膽俞，至陽，腕骨，委中
女勞疸。身目俱黃。發熱惡寒。小便不利。
至陽，腎俞，關元，然谷
（以上諸症俱足太陰經公孫為主）
一凡治病先取內關為主。次取各穴應之。
中滿不快。胃脘傷寒。太陵，膽中，中脘，三里
中焦痞滿。兩脅刺痛。支溝，膽中，章門
脾胃虛冷。嘔吐不已。中脘，氣海，內庭，公孫
脾胃氣虛。心腹脹滿。水分，氣海，三里，太白
脅肋下疼。心脘刺痛。氣海，陽陵泉，行間
痞塊不散。心中悶痛。太陵，中脘，三陰交
食癥不散。人漸羸瘦。腕骨，脾俞，公孫
食積血瘕。胸中隱痛。胃俞，氣海，行間
五積氣塊。血積血癖。膈俞，肝俞，大敦，照海
臟腑虛冷。兩脅疼痛。支溝，通里，章門，陽陵泉
風壅氣滯。心腹刺痛。風門，膻中，勞宮，三里
大腸虛冷。脫肛不收。百會，命門，長強，承山
大便艱難。用力脫肛。百會，支溝，照海
臟毒腫痛便血。膈俞，肝俞，長強，承山
痔疾腫痛。長強，合陽，委中
五癇口中吐沫。後谿，神門，心俞，鬼眼
心性呆癡悲泣不已。通里，後谿，神門，大鐘
心驚發狂。不識親疏。少衝，十宣，心俞，中脘
健忘易失。言語不紀。通里，少衝，心俞
心氣虛損。或歌或笑。靈道，通里，心俞
心中驚悸。言語錯亂。少海，少府，後谿，心俞
心中虛惕。神思不安。通里，心俞，膽俞，乳根
心驚。中風不省人事。百會，中衝，大敦
心藏諸虛。怔忡驚悸。通里，陰郄，心俞
心虛膽寒。四體顫掉。通里，膽俞，臨泣
（以上諸症俱手厥陰經內關為主）
一凡治病先取後谿為主。次取各穴應之。
手足攣急。屈伸艱難。
曲池，尺澤，合谷，陽陵泉，行間
手足俱顫。不能握物行步。曲池，陽谿，腕骨，陽陵泉，絕骨，太衝，公孫
頸項強痛。不能回顧。風府，風池，承漿
兩腮頰痛紅腫。大迎，頰車，合谷
咽喉閉塞。水粒不下。商陽，十宣，天突，照海
雙鵝風。喉閉不通。少商，十宣，金津，玉液
單鵝風。喉中腫痛。關衝，合谷，天突
偏正頭風。兩額角痛。
臨泣，絲竹空，太陽紫脈，合谷，列缺
兩眉角痛。頭維，橫竹，陽白，印堂，合谷
頭目昏沉。太陽痛。頭維，太陽紫脈，合谷
頭項拘急。引肩背痛。百會，承漿，肩井，中渚
醉頭風。嘔吐不止。惡聞人言。
百勞，合谷，列缺，湧泉
眼赤腫。衝風淚下。臨泣，攢竹，合谷，小骨空
破傷風因他事觸發。渾身發熱項強。
太陽紫脈，合谷，十宣，大敦，行間
（以上諸症。俱手太陽經後谿為主。）
一凡治病先取申脈為主。次取各穴應之。
腰背強。不可俯仰。膏肓俞，腰俞，委中
肢節煩痛牽引腰腳。肩髃，曲池，陽陵，崑崙
中風不省人事。
百會，印堂，合谷，大敦，中衝
中風不語。前頂，啞門，人中，合谷，少商
中風半身癱瘓。手三里，合谷，腕骨，風市，絕骨，三陰交，行間
中風偏枯。疼痛無時
肩髃，曲池，太淵，三里，絕骨，崑崙
中風四肢麻痹不仁。
肘髎，上廉，魚際，風市，膝關，三陰交
中風手足瘙癢不能握物。
臑會，合谷，腕骨，風市，陽陵，行間
中風口眼喎斜。牽連不已，人中，合谷，太淵，十宣，童子髎，頰車（針入一分。沿皮向下透地倉穴。喎右寫左喎左寫右）
白話文：
中風導致的嘴角歪斜，並且持續時間較長。在人中穴、合谷穴、太淵穴、十宜穴、童子髎穴、頰車穴進行針灸（針刺深度為一分，沿著皮膚向下透刺至地倉穴。右邊歪斜則在左邊進行針灸，左邊歪斜則在右邊進行針灸）。
中風口噤不開。言語謇澀。
頰車，地倉，人中，合谷
中風角弓反張。眼目盲視。百會，百勞，合谷
曲池，十宣，陽陵泉，行間
腰脊項背疼痛。人中，肩井，腎俞，委中
腰痛起止艱難。膏肓，腎俞，委中，然谷
手臂背生毒。名附骨疸。天府，曲池，委中
手背生毒。名附筋發背。
合谷，液門，中渚，外關
足背生毒。名曰發背。委中，內庭，俠谿，行間
鬢髭發毒。太陽，合谷，外關，太谿
項腦攻瘡。強間，百勞，合谷，委中
背胛生癰。曲池，液門，外關，內關，十宣，委中，俠谿
（以上諸症俱足太陽經申脈為主）
一凡治病。先取臨泣為主。次取各穴應之。
足跗腫痛久不能消。行間，申脈
手足麻痹不知痛癢。
曲池，合谷，中渚，太陵，三里，太衝
兩手顫掉不能握物。曲澤，合谷，中渚，腕骨
手指拘攣。伸縮疼痛。手十指節握拳指尖（艾炷如小麥灸五壯）
尺澤，陽谿，中渚
足指拘攣筋緊不開。足十指節握拳指尖（艾炷如小麥灸五壯）
陽陵泉，丘墟，公孫
足底發熱。名曰濕熱，合谷，京骨，湧泉
足外踝紅腫。名穿踝風，丘墟，崑崙，照海
足跗發熱。五指節痛，衝陽，俠谿，足十宣
兩手發熱。五指疼痛，陽池，合谷，液門
兩膝紅腫疼痛。名鶴膝風。
風市，膝關，陽陵泉，行間
手腕骨痛。名繞髁風，腕骨，太陵，太淵
臂膊痛連肩背。肩井，曲池，中渚
腰胯疼痛。寒疝之類，五樞，委中，三陰交
腿胯疼痛。名腿叉風，環跳，委中，陽陵泉
白虎歷節風疼痛。肩井，曲池，三里，合谷，委中，行間，天應（遇痛處針。強針出血）
走注風遊走四肢痛，天應，曲池，三里，委中
浮風渾身瘙癢，百會，百勞，曲池，命門，太陽紫脈，風市，委中，血海，水分，氣海
頭項紅腫強痛。風池，風府，承漿，肩井
腎虛腰痛。興動艱難。脊中，腎俞，委中
閃挫腰痛。脊中，腎俞，腰俞，委中
虛損濕滯腰痛。行動無力。刺穴如前。
諸虛百損。四肢無力。百勞，膏肓俞，關元，尺澤，陽谿，中渚，足三里
脅下肝積氣塊刺痛。
支溝，太陵，中脘，章門，陽陵泉
（以上諸症。俱足少陽經臨泣為主。）
一凡治病先取外關為主次取各穴應之。
臂膊紅腫肢節疼痛，肩髃，肘髎，腕骨
手指節痛不能伸屈，合谷，腕骨，陽谷，五虎
足指節痛不能行步，崑崙，內庭，太衝
足內踝紅腫痛（名繞踝風），丘墟，臨泣，崑崙，太谿
五臟結熱。吐血不已。
膈俞，心俞，肺俞，脾俞，肝俞，腎俞
六腑結熱血妄行不已，膈俞，膽俞，胃俞，三焦俞，大腸俞，小腸俞，膀胱俞
鼻衄不止，少澤，膈俞，心俞，湧泉
吐血。昏暈不省人事。膈俞，肝俞，通里，大敦
虛損氣逆。吐血不已。膏肓，膈俞，肝俞，丹田
吐血衄血。陽乘於陰。血熱妄行。
膈俞，肝俞，中衝，三里，三陰交
血寒亦吐陰乘於陽名心肺二經嘔血。
少商，神門，肺俞，心俞，膈俞，三陰交
舌強難言。及生白胎。關衝，中衝，承漿，聚泉
重舌腫脹熱極難言。十宣，海泉，金津，玉液
舌吐不收。名曰陽強。少衝，神門，兌端，湧泉
舌縮難言。名曰陰強。海泉，心俞，膻中
口內生瘡。名枯曹風。兌端，承漿，支滿，十宣
唇吻裂破出血干痛。關衝，少商，承漿
項生瘰癧。繞頸起核。名曰蟠蛇癧。
風池，缺盆，天井，肘尖，十宣
瘰癧延生胸前連腋下者。名瓜藤癧。
肩井，膻中，支溝，太陵，陽陵泉
左耳根腫核者名蜂窩癧。
翳風，頰車，合谷，後谿
右耳根腫核者名惠袋癧。翳風，肘尖，後谿
耳根紅腫痛，翳風。頰車，合谷
頸項紅腫不消。名曰項疽。風府，肩井，承漿
目生翳膜。隱澀難開。睛明，魚尾，合谷，肝俞
風沿爛眼。迎風冷淚。攢竹，絲竹，二間，小骨空
目風腫痛。胬肉攀睛。睛明，攢竹，和髎，肘尖，合谷，十宣，列缺，肝俞，委中，照海
牙齒兩頷腫痛。人中，合谷，呂細
上爿牙疼。及牙關不開。
頰車，太淵，合谷，呂細
下爿牙疼。頰項紅腫痛。
承漿，陽谿，頰車，太谿
耳聾氣痞疼痛。聽會，翳風，腎俞，三里
耳鳴或癢或痛。客主人，聽會，合谷
目暴赤腫疼痛。攢竹，迎香，合谷
雷頭風暈。嘔吐痰涎。百會，風門，太淵，中脘
腎虛頭痛。頭重不舉。百會，列缺，腎俞，太谿
痰厥頭暈。頭目昏沉。百會，肝俞，大敦
頭項痛。名曰正頭風。
百會，上星，腦空，合谷，湧泉
（以上諸症俱手少陽經外關為主）
一凡治病先取列缺為主。次取各穴應之。
鼻流臭涕名鼻淵。
百會，上星，迎香，曲差，風門
鼻生息肉。閉塞不通。迎香，上星，印堂，風門
鼻塞不知香臭。上星，迎香，風門
鼻流清涕。腠理不密。噴嚏不止。
肺俞，太淵，神門，三里
傷風。面赤發熱頭疼，合谷，曲池，通里，絕骨
傷風感寒。咳嗽胸滿。風府，風門，合谷，膻中
咳嗽寒痰。胸膈閉痛。肺俞，膻中，三里
久嗽不愈。咳唾血痰。太淵，風門，膻中
哮喘氣促。痰氣壅盛。腧府，膻中，三里，豐隆
哮喘氣滿。肺脹不得臥。
風門，中府，腧府，膻中，太淵，三里
吼喘胸膈急痛。肺俞，天突，彧中，三里
腹中腸痛。下痢不已，天樞，內庭，三陰交
腹中寒痛。泄瀉不止，中脘，天樞，關元，三陰交
赤白痢疾。腹中冷痛。
天樞，氣海，外陵，水道，三里，三陰交
胸前兩乳紅腫痛。少澤，太陵，膻中
乳癰腫痛。小兒吹乳。少澤，中府，膻中，大敦
婦女積痛。敗血不止。膈俞，肝俞，腎俞，三陰交婦人血瀝。乳汁不通。關衝，少澤，太陵，膻中
乳頭生瘡名妒（音石）乳。肩井，乳根，少澤
胸中噎塞痛。太陵，內關，膻中，三里
口內生瘡臭穢
人中，承漿，金津，玉液，合谷，十宣
口氣衝人。臭不可近。
少衝，通里，金津，玉液，人中，十宣
三焦極熱。舌上生瘡。關衝，外關，金津，玉液，人中，地倉，迎香
冒暑大熱霍亂吐瀉。百勞，中脘，合谷，曲池，十宣，委中，三里
中暑。身熱小便不利。百勞，中脘，氣海，陰谷，陰陵泉，委中
小兒急驚風手足搐搦。百會，印堂，人中，中衝，合谷，太衝，大敦
小兒慢脾風。目直視。手足搐。口吐沫。
百會，上星，人中，脾俞，大敦
消渴等症，胃府虛。斗食不能充飢。（消脾）腎藏竭。飲百杯不能止渴。（消腎）及房勞不稱心意。（消中）此謂三消也。乃土燥水消。不能克化故成此病。
白話文：
消渴等症狀，是胃氣虛弱。吃了很多食物還是不能填飽肚子。（消脾）腎臟精氣竭盡。喝了很多水還是不能止渴。（消腎）加上房事過度，不稱心意。（消中）這就是所謂的三消。都是因為脾胃乾燥，水液消耗。不能消化吸收食物，所以形成這種疾病。
人中，關衝，脾俞，中脘，足三里，公孫（治食不充飢）照海（治飲不止渴），太谿（治房勞不稱心）
（以上諸症。俱手太陰經列缺為主。）
一凡治病先取照海為主。次取各穴應之。
小便淋澀不通。關衝，合谷，陰陵泉，三陰交
小腹冷痛小便頻數。腎俞，氣海，關元，三陰交
膀胱七疝。奔豚等症。太陵，章門，丹田，闌門，三陰交，大敦，湧泉
偏墜木腎。腫大如升。闌門，歸來，曲泉，大敦，膀胱俞，三陰交，然谷，腎囊（橫紋可灸七壯）。
乳弦疝氣衝心痛，帶脈，大敦，湧泉，太谿
小便淋血不止。陰器痛，陰谷，三陰交，湧泉
遺精白濁小便頻數。白環俞，關元，太谿，三陰交
夜夢鬼交。遺精不禁。心俞，腎俞，膏肓俞，中極，然谷
老人虛損。手足轉筋不能舉動。
尺澤，合谷，陽陵泉，承山，臨泣，太衝
霍亂吐瀉。手足轉筋。尺澤，曲池，腕骨，三里，陽陵泉，承山，京骨
寒濕腳氣。發熱大痛。委中，三陰交，太衝
腎虛腳氣紅腫大熱不退。
血海，三陰交，氣衝，委中，太谿，公孫
乾腳氣。膝頭及內踝五指疼痛。
陰陵泉，三陰交，膝關，委中，絕骨
渾身脹滿。浮腫生水。合谷，曲池，氣海，三里，三陰交，內庭，行間
單腹蠱脹。氣喘不息。膻中，氣海，水分，三里，三陰交，行間
胸腹脹大如盆。膻中，中脘，水分，三陰交
面目四肢。浮腫不退。人中，合谷，曲池，三里，三陰交，臨泣
婦人脾氣。水血氣石蠱病。膻中，氣海，支溝，三里，三陰交，水分（水），行間（血）公孫（氣），內庭（石）
白話文：
婦女的脾氣。水、血、氣、石、蠱五種病症。膻中、氣海、支溝、三里、三陰交、水分、血、氣、石、蠱這十個穴位。
女人血分單腹氣喘。
膻中，下脘，氣海，三里，行間
女人血氣勞倦五心煩熱。肢體皆痛。頭目昏沉。
百會，膏肓俞，腎俞，曲池，合谷，絕骨
婦人虛損形瘦。赤白帶下。
百勞，腎俞，關元，三陰交
女人子宮。久冷。不受胎孕。中極，子宮，三陰交
經水正行。頭暈小腹痛。合谷，陽交，內庭
室女月水不調。臍腹疼痛。腎俞，關元，三陰交
婦人產難。合谷，三陰交，獨陰
難產胎衣不下
合谷，三陰交，巨闕，獨陰
產後臍腹痛惡露不已。
膏肓俞，水分，關元，三陰交
大便不通。
陰陵泉，三陰交，申脈，太谿
（以上諸症俱足少陰經照海為主）