董宿
《奇效良方》~ 卷之二十六 (8)
卷之二十六 (8)
1. 調中湯
治心掣,胸中忿氣,不欲飲食。
白話文:
古代文字:
茯苓四兩,炙甘草二兩,白芍二兩,生薑二兩,蜜炙遠志二兩,人參一兩,炙黃耆一兩,炙麥門冬二兩,炙酸棗仁一兩,澤瀉一兩半,牡丹皮一兩半,炙柏子仁一兩半,鬱金一兩半,厚朴一兩半。
現代白話文:
茯苓20克,炙甘草10克,白芍10克,生薑10克,蜜炙遠志10克,人參5克,炙黃耆5克,炙麥門冬10克,炙酸棗仁5克,澤瀉7.5克,牡丹皮7.5克,炙柏子仁7.5克,鬱金7.5克,厚朴7.5克。
功效:
治療心痛,胸中鬱結忿恨,食慾不振。
白話文:
赤茯苓(去除黑色外皮)
當歸(切碎)
乾薑(炮製)
人參
白朮(以上每種兩兩)
官桂(去除粗糙的外皮,一兩半)
五味子
甘草(炙製,每種一兩)
上銼如麻豆大,每服五錢,水一盞半,煎至八分,去滓稍熱服,日二夜二。
白話文:
研磨如芝麻大小,每次服用五錢,加水一碗半,煎煮至剩八分,過濾藥渣,稍稍加熱服用,一天服用兩次,晚上服用兩次。
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!