爛翳散

中藥方劑「爛翳散」，主要成分包括硃砂、石決明、珍珠、硇砂、冰片等。

石決明性寒味甘，歸肝腎經，具有平肝息風、清肝明目、利水消腫的功效，被廣泛用於治療肝火上炎目赤腫痛、風熱目赤、翳膜遮睛、陰虛血少之目暗不明、雀盲眼花等症狀。

珍珠具有多種功效，包括調節女性內分泌系統、促進血液循環、滋陰潤燥、鎮靜安神、平肝息風、清熱解毒、化腐生肌、止血、清肝明目、補血養肝等。珍珠適用於治療月經不調、痛經、神經衰弱、焦躁、失眠、熱病煩渴、吐血衄血、驚悸失眠、肝火目赤、翳障青盲、傷口癒合、血崩不止、血虛發熱、虛癆盜汗、目赤內障等症狀。

硃砂是一種傳統中藥材，具有清熱瀉火、安神、清熱解毒、止咳化痰、解毒、潤肺、清熱利尿、補氣、清肝明目、化痰止血等功效。主要用於治療溫熱病邪、熱入心包、神昏譫語、心神不寧、煩躁不眠、咽喉腫痛、咽物妨悶、驚悸失眠、心神不安、瘡瘍腫毒、盜汗自汗、砒霜中毒、巴豆中毒、牽牛中毒、洋金花中毒、曼陀羅中毒、烏頭中毒、附子中毒、草烏中毒、川烏中毒、天雄中毒、南星中毒、半夏中毒、皁角中毒、藜蘆中毒等症。

硇砂性寒，味鹹，歸肝、腎、肺經，具有清熱解毒、收斂止血、鎮靜安神、明目退翳的功效，常被用於治療目翳、目赤腫痛、咽喉腫痛、瘡瘍腫毒等症狀。

冰片的傳統功效包括開竅和化腐生肌。冰片具有開竅醒神之功，適用於治療熱病神昏、暑熱卒厥、小兒驚風等症狀。同時，冰片還能消炎止痛、清熱解毒、防腐生肌，通常用於治療瘡瘍腫痛、潰後不斂等症狀。

中藥方劑「爛翳散」的組成成分，均具有清熱瀉火、明目退翳、化腐生肌等功效。其中，硃砂、硇砂、冰片具有清熱解毒、收斂止血、鎮靜安神的作用；石決明具有平肝息風、清肝明目、利水消腫的功效；珍珠具有滋陰潤燥、鎮靜安神、平肝息風、清熱解毒、化腐生肌、止血、清肝明目、補血養肝等功效。

「爛翳散」主要用於治療眼疾後導致的眼障外膜，患眼症之初，或有紅爛眼淚現象，覆蓋了眼瞳，看不見東西；如果眼球障翳如果不紅黃變色，還可見光明。

朱砂半兩，石決明半兩，珍珠（末）半兩，曾青1分，硇砂1分，龍腦1分。
上為細末。
每至乾，點眼內。宜鈎割熨烙後點之，服細辛散。

本方由硃砂、石決明、珍珠、硇砂、冰片組成。硃砂有清熱解毒、消散翳膜的作用；石決明有清熱明目、散風止痛的作用；珍珠有清熱解毒、明目退翳的作用；硇砂有清熱解毒、消散翳膜的作用；冰片有清熱解毒、消腫止痛的作用。諸藥合用，共奏清熱解毒、消散翳膜之功。

本方有清熱解毒、消散翳膜的作用，但不宜長期服用。