《中醫詞典》解釋「火盛刑金」的意思

火盛刑金

火盛刑金是中醫學的名詞，指肝火過旺，灼傷肺金所致的病證。火指心火或火熱之邪，若心火熾盛可耗傷肺陰，而引起喘咳痰血等症狀；若熱邪熾盛，則可病入肺，或痰熱阻肺，臨床可見高熱、呼吸急促、鼻翼煽動，甚至咳血、咯血等症。

《素問·至真要大論》中提到了火盛刑金的原理：肝木克脾土，土虛則水泛，水泛則金沉，金沉則火盛，火盛則刑金。這是說肝木的性質主要是疏泄和藏血，當肝木旺盛時，疏泄功能就會太過，使血液的藏藏功能受損。脾土受損，則運化功能失常，造成體內水分過度累積，稱為水濕泛濫。水濕泛濫使金氣下沉，金氣沉降時，火氣就會旺盛起來。火氣旺盛就會灼傷肺金，導致肺金受損。肺金受損後，肺的氣虛弱，無法宣發肅降，也無法通調水道，導致水液停留，最終出現水腫、喘咳、痰血等症狀。

在治療火盛刑金的病證時，主要以清肝瀉火、滋陰降火為主。可選用龍膽瀉肝湯、黃連解毒湯、當歸四逆湯等方藥來治療。

此外，火盛刑金的患者還應注意飲食調理。需要少吃辛辣、刺激、油膩和生冷的食物，多吃新鮮的蔬果，以保持肺陰充足。

原文如下：

肝木克脾土，土虛則水泛，水泛則金沉，金沉則火盛，火盛則刑金。
肝木之性，主疏泄，主藏血。肝木旺盛，則疏泄太過，藏血不固，導致脾土受損。脾土受損，則運化失常，水濕泛濫，水濕泛濫，則金氣沉降，金氣沉降，則火氣旺盛。火氣旺盛，則灼傷肺金，導致肺金受損。
肺金受損，則肺氣虛弱，肺氣虛弱，則不能宣發肅降，不能通調水道，導致水液停留，水液停留，則水腫、喘咳、痰血等症狀出現。
火盛刑金的治療，以清肝瀉火、滋陰降火為主。可選用龍膽瀉肝湯、黃連解毒湯、當歸四逆湯等方藥。
此外，火盛刑金患者還應注意飲食調理，少吃辛辣刺激、油膩生冷的食物，多吃新鮮蔬果，以保持肺陰充足。