《中醫詞典》解釋「傷風嗽吐」的意思

傷風嗽吐與治療方法

傷風嗽吐是指小孩子因傷風而出現咳嗽、吐痰、涎水等症狀。常伴隨全身症狀，例如惡寒、發熱等。這種情況多因為風邪入侵肺胃，使肺胃內產生熱氣，導致痰液生成並堆積在胸中，使得肺氣無法正常宣佈。如果患者有重感熱且口渴的情況，宜使用清涼宣肺、和胃的桑菊飲合瀉白散等；如果患者有惡寒和口中氣寒的情況，則宜使用溫散降逆的止嗽散等。

《醫學入門》提出：“傷風嗽吐是由風邪入侵肺部而導致肺氣不宣，痰液堆積過多所引起的。其症狀包括惡寒、發熱、咳嗽、吐痰、痰液呈白色，舌苔薄白，脈搏浮且數。”

《諸病源候論》中提到：“傷風嗽吐是指風邪入侵肺部，肺氣不宣，痰液堆積引起的咳嗽吐痰。”

《丹溪心法》中提到：“傷風嗽吐多是因為風寒的外侵，使得肺氣無法順暢，痰液堆積過多引起的。其症狀包括惡寒、發熱、咳嗽、吐痰、痰液呈白色，舌苔薄白，脈搏浮且數。”

《傷寒論》中提到：“傷寒發熱、惡寒、無汗、脈搏浮者，可以使用桂枝來治療。”

《金匱要略》中提到：“傷寒出現咳嗽和吐痰，胸部滿悶，並且情緒煩躁，可以使用小陷胸湯來治療。”

《溫病條辨》中提到：“傷風嗽吐多是因為風寒的外侵，使得肺氣無法順暢，痰液堆積過多引起的。其症狀包括惡寒、發熱、咳嗽、吐痰、痰液呈白色，舌苔薄白，脈搏浮且數。治療上應選擇辛溫解表、宣肺化痰的方法。可以選擇桑菊飲合瀉白散等方劑使用。如果患者有重感熱且口渴的情況，可以添加桑葉、菊花、薄荷、竹葉、杏仁、甘草；如果患者有惡寒和口中氣冷的情況，則可以添加麻黃、桂枝、細辛、乾薑、附子。

傷風嗽吐的治療主要是清宣肺氣、化痰止咳。可以選擇桑菊飲、止嗽散等中成藥。如果患者有重感熱且口渴的情況，可以添加桑葉、菊花、薄荷、竹葉、杏仁、甘草等具有清熱宣肺、止咳化痰的藥材；如果患者有惡寒和口中氣冷的情況，可以添加麻黃、桂枝、細辛、乾薑、附子等具有溫肺散寒、止咳化痰的藥材。

【方劑舉例】

1. 桑菊飲：桑葉、菊花、薄荷、竹葉、杏仁、甘草。這個方劑具有清熱宣肺、止咳化痰的功效。主要用於治療風熱入肺引起的咳嗽、痰多、胸悶、咽喉腫痛等症狀。

2. 止嗽散：麻黃、桂枝、細辛、乾薑、附子、甘草。這個方劑具有溫肺散寒、止咳化痰的功效。主要用於治療風寒入肺引起的咳嗽、痰多、胸悶、咽喉腫痛等症狀。

【注意事項】

1. 傷風嗽吐患者應注意休息，避免勞累。
2. 飲食宜清淡，避免辛辣刺激性食物。
3. 保持室內空氣流通，經常開窗通風。
4. 如果症狀嚴重，應及時就醫治療。