中藥名稱：白頭翁
中藥名稱：白頭翁 相關方劑
寒熱指數：
拼音名稱：BAI TOU WENG
英文名稱： Pulsatillachinensis(Bunge) Regel [Anemonechinensisbunge] Radixpulsatillae, Chinese Pulsatilla Root, Root Of Chinese Pulsatilla, Chinese Pulsatilla Root, Root Of Chinese Pulsatilla
其他名稱：野丈人、胡王使者（《本經》），白頭公（《本草經集注》）。
古籍來源：
1.《本經》。
2. 《別錄》：白頭翁生高山山谷及田野。四月採。
3. 《唐本草》：白頭翁，其葉似芍藥而大，抽一莖，莖頭一花，紫色，似木堇花，實大者如雞子，白毛寸余。正似白頭老翁，故名焉。根甚療毒痢，似續斷而扁。
4. 《蜀本草》：《圖經》雲，（白頭翁）有細毛，不滑澤，花蕊黃，今所在有之。二月採花，四月採實，八月採根，皆日乾。5.《開寶本草》：今驗此草叢生，狀如白薇而柔細稍
2. 《別錄》：白頭翁生高山山谷及田野。四月採。
3. 《唐本草》：白頭翁，其葉似芍藥而大，抽一莖，莖頭一花，紫色，似木堇花，實大者如雞子，白毛寸余。正似白頭老翁，故名焉。根甚療毒痢，似續斷而扁。
4. 《蜀本草》：《圖經》雲，（白頭翁）有細毛，不滑澤，花蕊黃，今所在有之。二月採花，四月採實，八月採根，皆日乾。5.《開寶本草》：今驗此草叢生，狀如白薇而柔細稍
道地藥材與生長環境：
藥品來源：
本品為毛茛科植物白頭翁 Pulsatillachinensis（Bge.）Regel的干燥根。春、秋二季採挖，除去泥沙，乾燥。
注意事項及副作用：
- 虛寒瀉痢忌服。
- 《藥性論》：豚實力使。
- 《日華子本草》：得酒良。
- 《本草經疏》：滯下胃虛不思食，及下利完谷不化，洩瀉由於虛寒寒濕，而不由於濕毒者忌之。
- 《本草從新》：血分無熱者忌。虛寒瀉痢忌服。
主治功效：
- 清熱解毒，涼血止痢。用於熱毒血痢，陰癢帶下，阿米巴痢。
服用方法：
內服：煎湯，15-30g；或入丸、散。外用：適量，煎水洗或搗敷。
外觀：
本品呈類圓柱形或圓錐形，稍扭曲，長6～20cm，直徑0.5～2cm。表面黃棕色或棕褐色，具不規則縱皺紋或縱溝，皮部易脫落， 露出黃色的木部，有的有網狀裂紋或裂隙，近根頭處常有朽狀凹洞。根頭部稍膨大，有白色絨毛，有的可見鞘狀葉柄殘基。質硬而脆，斷面皮部黃白色或淡黃棕色，木部淡黃色。氣微，味微苦澀。
栽培：
1. 喜涼爽乾燥氣候。耐寒，耐旱，不耐高溫。以土層深厚、排水良好的砂質壤土生長最好，沖積土和粘壤土次之，而排水不良的低窪地不宜栽種。
2. 栽培技術 種子繁殖：早春或晚秋播種。早春多在3-4月播種育苗，條播，行距3-4.5cm，播後覆土，以蓋住種子為度。至第2年早春，越冬幼苗未萌芽前，按行株距30cm×9cm進行移栽。分株繁殖：在老珠尚未萌發時連根挖起，分株栽植。
3.
2. 栽培技術 種子繁殖：早春或晚秋播種。早春多在3-4月播種育苗，條播，行距3-4.5cm，播後覆土，以蓋住種子為度。至第2年早春，越冬幼苗未萌芽前，按行株距30cm×9cm進行移栽。分株繁殖：在老珠尚未萌發時連根挖起，分株栽植。
3.
炮製：
揀淨雜質，洗淨，潤透後切片曬乾。
藥理作用：
1.抗阿米巴原蟲：白頭翁煎劑及其皂甙在體外和體內都能抑制溶組織阿米巴原蟲生長，但都需大劑量。在體外試驗中，煎劑在1：40時，能完全抑制阿米巴蟲的生長；1：60時培養液中已出現有圓縮的囊前型，皂甙則在1：200能完全抑制原蟲生長，1：500時即出現園縮的囊前型，1：1000時出現滋養體感染大白鼠的治療作用。煎劑及皂甙都能效的抑制鼠腸內阿米巴原蟲的生長，低有效量均為1.0g（生藥）/kg（相當於鹽酸依米丁的1/250-1/750），劑量降為0.3g／kg時作用即不明顯。市場上常誤作白頭翁的委陵菜，對溶組織阿米巴原蟲在體外或動物的體內試驗中也有一定作用，但必需很大劑量（3倍於白頭翁）。至於其他誤作白頭翁的翻白草（薔薇科）、白鼓釘（石竹科）、漏蘆及秋鼠曲草（菊科），在體內、體外均無抗阿米巴作用。
2.抗陰道滴蟲：白頭翁在體外抗陰道滴蟲的試驗中，60%的浸膏或水液於5%濃度時5分鐘即可殺滅天滴蟲，流浸膏對陰道粘膜刺激很大，但以丙酮、乙醚相繼提取所得部分刺激性小，對滴蟲仍然有效另有報導白頭翁粉殺滴蟲的MIC為2mg／ml。
3.抗菌作用：白頭翁新鮮莖葉榨取的汁液在體處（平皿挖洞法）對金黃色葡萄球菌綠膿桿菌有抑製作用，在除去鞣質後即失去作用（而打破碗花花--秋牡丹則仍有此作用）；對痢疾桿菌的作用較差，但亦有報告，煎劑對痢疾桿菌之作用依菌腫濃度不同而異，對志賀氏菌作用較強，對舒氏、弗氏及宋氏桿菌的作用依次減弱或不抑菌。白頭翁湯（白頭翁、秦皮、黃連、黃柏）各成分間在對痢疾桿菌的體外試驗中，既無協同也無拮抗作用。白頭翁酒精浸液在試管中對枯草桿菌及金黃色葡萄球菌也有某些抑製作用，對體外結核桿菌的生長無抑製作用，對小鼠流感病毒感染有輕度抑製作用。有人研究過白頭翁（Anemonecernua）在試管中對致病性及非致病性真菌的作用，結果顯示對少數真菌有微弱的抑製作用。白頭翁的抗菌有效成分為白頭翁素，白頭翁素對白喉桿菌、葡萄球菌、鏈球菌、大腸桿菌、結核桿菌等的MIC在8×10（-5）-2×10（-6）之間、白頭翁素的抗菌活性還與鏈黴素有協同作用。
4.抗病毒作用：白頭翁水浸液能延長患流感病毒PR8小白鼠的存活日期，對其肺部損傷亦有輕度減輕。
5.其它作用：據報導白頭翁乙醇提取物具有鎮靜、鎮痛及抗痙攣作用。除去根部的白頭翁全草有一種強心成分喔奇哪靈（okinalin），其作用略似洋地黃。國外產之白頭翁Pulsatillanigricans有鎮靜作用，並能降壓，使心率變慢，心收縮增強，增進胃腸運動。白頭翁尚能抑制植物種子發芽。其所含白頭翁皂甙A3有一定抑癌作用，於100μg／ml時對P-388的抑制率為53.7%。
2.抗陰道滴蟲：白頭翁在體外抗陰道滴蟲的試驗中，60%的浸膏或水液於5%濃度時5分鐘即可殺滅天滴蟲，流浸膏對陰道粘膜刺激很大，但以丙酮、乙醚相繼提取所得部分刺激性小，對滴蟲仍然有效另有報導白頭翁粉殺滴蟲的MIC為2mg／ml。
3.抗菌作用：白頭翁新鮮莖葉榨取的汁液在體處（平皿挖洞法）對金黃色葡萄球菌綠膿桿菌有抑製作用，在除去鞣質後即失去作用（而打破碗花花--秋牡丹則仍有此作用）；對痢疾桿菌的作用較差，但亦有報告，煎劑對痢疾桿菌之作用依菌腫濃度不同而異，對志賀氏菌作用較強，對舒氏、弗氏及宋氏桿菌的作用依次減弱或不抑菌。白頭翁湯（白頭翁、秦皮、黃連、黃柏）各成分間在對痢疾桿菌的體外試驗中，既無協同也無拮抗作用。白頭翁酒精浸液在試管中對枯草桿菌及金黃色葡萄球菌也有某些抑製作用，對體外結核桿菌的生長無抑製作用，對小鼠流感病毒感染有輕度抑製作用。有人研究過白頭翁（Anemonecernua）在試管中對致病性及非致病性真菌的作用，結果顯示對少數真菌有微弱的抑製作用。白頭翁的抗菌有效成分為白頭翁素，白頭翁素對白喉桿菌、葡萄球菌、鏈球菌、大腸桿菌、結核桿菌等的MIC在8×10（-5）-2×10（-6）之間、白頭翁素的抗菌活性還與鏈黴素有協同作用。
4.抗病毒作用：白頭翁水浸液能延長患流感病毒PR8小白鼠的存活日期，對其肺部損傷亦有輕度減輕。
5.其它作用：據報導白頭翁乙醇提取物具有鎮靜、鎮痛及抗痙攣作用。除去根部的白頭翁全草有一種強心成分喔奇哪靈（okinalin），其作用略似洋地黃。國外產之白頭翁Pulsatillanigricans有鎮靜作用，並能降壓，使心率變慢，心收縮增強，增進胃腸運動。白頭翁尚能抑制植物種子發芽。其所含白頭翁皂甙A3有一定抑癌作用，於100μg／ml時對P-388的抑制率為53.7%。
化學成分：
白頭翁根含白頭翁皂甙（pulchinenoside）A、B、C、D，3-O-α-L-吡喃鼠李糖-（1→2）-α-L-吡喃阿拉伯糖-3β，23-二羥基-△20（29）-羽扇豆烯-28-酸〔3-O-α-L-rhamnopyranosyl-（1→2）α-L-arabinopyranosyl-3β，23-dihydroxylup△-20（29）-en-28-oicacid〕，白頭翁皂甙（pulchinenoside）A3、B4，皂甙（saponin）1、2，白樺脂酸-3-O-α-L阿拉伯吡喃糖甙（betulinicacid 3-O-α-L-arabinopyranoside），白樺脂酸（betulinic acid），3-氧代白樺脂酸（3-oxobetulinic acid），胡蘿蔔甙（daucosterol），白頭翁素（anemonin），原白頭翁素（protoanemonin）。朝鮮白頭翁根含威靈仙表二糖皂甙（CP3a），威靈仙二糖皂甙（CP2），皂甙Ⅱ及皂甙Ⅲ。鐘萼白頭翁根含白頭翁甙（pulsatiloside）A、B、C、D，牡丹草甙（leontosidel）A、 B、D，驢蹄草甙（calcoside）D，威岩仙皂甙（cauloside）D、F。
毒性：
白頭翁煎劑及其皂甙的毒性很低，對大鼠幾無毒，皂甙的溶血指數為1：666，與純皂甙相比，其溶血強度僅及後者的1/100。對金魚的毒性，最多只及後者的1/400。
狀態：
- 1.
- 白頭翁 根長圓柱形或圓錐形，稍彎曲，有時扭曲而稍扁，長5-20cm，直徑0.5-2cm。表面黃棕色或棕褐色，有不規則的縱皺紋或縱溝，中都有時分出2-3支根，皮部易脫落而露出黃色木部，且常朽蝕成凹洞，可見縱向突起的網狀花紋；根頭部稍膨大，有時分叉，頂端殘留數層鞘狀葉柄基及幼葉，密生白色長絨毛。質硬脆，折斷面稍平坦，黃白色，皮部與木部間有時出現空隙。氣微，味微苦澀。以條粗長，質堅實者為佳。2）細葉白頭翁 根較細，長圓柱形，分枝少；皮部不脫落。
- 蒙古白頭翁 根較細短，圓柱形，直徑5-8mm，分枝少。4）興安白頭翁 根細長圓柱形，長達16cm，直徑5-7mm.有少數支根。
- 朝鮮白頭翁 根長約8cm，上部直徑5-7mm，下部有少數支根；外表黃褐色。
- 鐘萼白頭翁 根細，直徑約5mm，支根細長。
2. 顯微鑒別 白頭翁根橫切面：表皮、皮層、內皮層通常已脫落。韌皮部寬廣，外側細胞棕色，壁木栓化；韌皮纖維單個散在或數個成束，直徑15-35μm，壁較厚，有的根無纖維。形成層環明顯。木質部射線較寬；導管呈圓多角形，單個散在或數個成群，直徑25-85μm；木纖維直徑至42μm，壁稍厚，非木化。較粗的根，中央常為薄壁細胞。
3. 粉末特徵：灰棕色。
1.韌皮纖維梭形或紡錘形，長100-390μm，直徑16-42μm，壁木化。
2.非腺毛單細胞，直徑13-33μm，基都稍膨大，壁大多木化，有時可見螺狀或雙螺狀紋理。
3.具緣紋孔、網紋及螺紋導管，直徑10-72μm。
相關中醫古籍內容：
- 李杲：張仲景治熱痢下重，用白頭翁湯主之，蓋腎欲堅，急食苦以堅之，痢則下焦虛，故以純苦之劑堅之。男子陰疝偏墜，小兒頭禿羶腥，鼻衄無此不效，毒痢有此獲功。
- 《本草經疏》：白頭翁；暑伏足陽明經，則發溫瘧；伏手陽明經，則病毒痢，滯下純血；狂易鼻衄者，血熱也；寒熱者，血瘀也；症瘕積聚，癭氣，靡不由血凝而成。積滯停留則腹痛，金瘡血涼則痛自止。苦能下洩，辛能解散，寒能除熱涼血，具諸功能，故悉主之，殆散熱涼血行瘀之要藥歟？
- 《本經逢原》：白頭翁，《本經》言苦溫者，傳寫之誤也。其治溫瘧狂易寒熱等症，皆少陽、陽明熱邪固結之病，結散則積血去而腹痛止矣。《別錄》止鼻衄，弘景止毒痢，亦是熱毒入傷血分之候。
- 《本草求真》：白頭翁，何以用此以治溫瘧寒熱，齒痛、骨痛，鼻衄，禿瘡，疝瘕等症？亦因邪結陽明，服此熱解毒清，則腎不燥擾而骨固，胃不受邪而齒安，毒不上侵而止衄，熱不內結而疝與瘕皆卻，總皆清解熱毒之力也。
- 《本草正義》：白頭翁味微苦而淡，氣清質輕，《本經》雖謂苦溫，然以主治溫瘧狂易，而仲景且以專治熱利下重，則必非溫藥可知。石頑《本經逢原》改作微寒，蓋從閱歷中體驗得來，其說較為可信。今以通治實熱毒火之滯下赤白，日數十次者，頗見奇效。向來說者皆謂苦洩導滯，專以下行為天職，且有苦能堅骨；寒能涼骨之語。惟今何廉臣著實驗藥物學》，獨謂其氣質輕清，為升散腸胃郁火之良藥。案……味苦又薄，合於經文輕清發散為陽之旨。其主熱毒滯下，雖曰苦固能洩，而升舉脾胃清氣，使不陷下，則里急後重皆除，確是此藥之實在真諦。何翁此論，洵有特別見解。但終是苦洩宣通一路，不能竟以升散郁火四字簡直言之，與升麻、柴胡作一例看耳。試觀《別錄》以主鼻衄，其能清洩，尤為明白曉暢。輕用一錢至一錢五分，毒火甚者，可用至四、五錢。
- 《本經》：主溫瘧狂易寒熱，症瘕積聚，癭氣，逐血止痛，金瘡。
- 《別錄》：（主）鼻衄。
- 陶弘景：療毒痢。
- 《藥性論》：止腹痛及亦毒痢，治齒痛，主項下瘤癧。主百骨節痛。
- 《日華子本草》：治一切風氣及暖腰膝，明目，消贅。子：功用同上。
- 《傷寒蘊要》：熱毒下痢紫血鮮血者宜之。
- 《本草匯言》：涼血，消瘀，解濕毒。
- 《本草備要》：治禿瘡、瘰癧、疝瘕、血痔、偏墜，明目，消疣。
- 《綱目拾遺》：去腸垢，消積滯。
- 《現代實用中藥》：療咽腫。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！
