中藥方劑「撥翳湯」

撥翳湯是一個中醫方劑，主要由白蒺藜、天花粉、葛根、薄荷、防風、川芎、羌活、谷精草、密蒙花、菊花、決明子、梔子、木賊、生地黃、當歸、柴胡、黃連、生薑等多種中藥材組成。

白蒺藜具有清熱利尿、明目退翳的功效，可治療目赤腫痛、迎風流淚、翳膜遮瞳等症狀。

天花粉具有清熱瀉火、生津止渴、利尿消腫、排膿、潤燥、清熱解毒等功效，可治療肺熱燥咳、熱病津傷、口渴多飲、瘡瘍腫毒、水腫等症狀。

葛根具有多種功效，包括散風熱、發汗解表、止血、生津止渴、解酒毒、透疹、止瀉和清熱解毒。葛根可以治療感冒、發熱、咳嗽、氣喘、吐血、衄血、崩漏、外傷出血、熱病口渴、陰虛消渴、酒醉、乙醇中毒、麻疹不透、熱瀉熱痢、脾虛泄瀉以及感冒、發熱、喉嚨痛、口腔潰瘍等熱毒性疾病。

薄荷具有發汗解表、清利咽喉、透疹、止血、降氣、透疹、疏肝解鬱、清熱解毒、消暑等功效。薄荷發汗解表疏散風邪，清利咽喉透達表邪；止血化瘀消炎止痛促進血液循環調節血管張力；降氣疏風散寒宣肺利咽清熱解毒使氣機暢通調和氣機平衡；透疹擴張皮膚毛細血管促進汗腺分泌抑制病原微生物；疏肝解鬱清熱解毒消暑清涼疏風散熱抑制細菌和病毒生長促進分泌物排出減少泡沫痰形成改善咽喉腫痛等不適。

防風具有散風邪、解表發汗、活血止痛、祛風除濕、解毒透疹等功效。防風能治療外感風寒或風熱表證，如感冒、流行性感冒等；防風能祛風除濕，勝濕止痛，常用於治療風濕、類風濕關節炎、痛風等；防風能解痙止痙，常用於治療肌肉痙攣、抽搐等；防風能活血通經，常用於治療瘀血經閉、痛經等；防風能解毒透疹，常用於治療溫熱病、瘡瘍腫毒等。防風是中醫常用的藥物之一，具有多種功效。在使用時應根據具體情況，辨證論治，以免誤用。

川芎具有活血化瘀、祛風除濕、理氣行氣、活絡止痛、燥溼、補血、強筋骨等功效。用於治療頭痛眩暈、目赤腫痛、風濕痹痛、跌打損傷、痛經經閉、產後瘀阻、胸脅刺痛等症。同時，川芎還可治療風寒感冒、肢體疼痛、月經不調、經閉痛經、肝鬱氣滯引起的胸脅脹痛、胃脘疼痛等症。除此之外，川芎還有補血、強筋骨的作用，可治療貧血、月經不調、痛經，以及跌打損傷、骨折等症狀。

羌活具有發散風寒、祛風除濕、舒筋活絡的功效。用於外感風寒，惡寒發熱，頭痛身痛等症。羌活還具有抗炎、抗菌、抗病毒、抗氧化等作用，能夠增強人體免疫力，對於預防和治療感染疾病也有一定的作用。

谷精草具有平肝明目、益氣補血的功效。用於治療肝火上炎引起的目赤腫痛、羞明流淚、視物模糊等症狀。谷精草還具有益氣補血的作用，可治療氣血虛弱引起的眩暈、耳鳴、心悸、失眠等症狀。

密蒙花具有清熱解毒、明目退翳的功效。用於治療目赤腫痛、迎風流淚、翳膜遮瞳等症狀。密蒙花還具有清熱解毒的作用，可治療暑熱煩渴、瘡瘍腫毒等症狀。

菊花具有清熱解毒、發汗解表、清熱瀉火、散風熱、止咳化痰、解毒、清肝明目、平肝息風和安神等功效。菊花可以治療瘡腫毒、目赤腫痛、風熱感冒、頭痛發熱、發熱、頭痛、喉痛、口腔潰瘍、咳嗽、痰多、肝火上亢、目赤腫痛、肝陽上亢、頭痛眩暈、失眠、焦慮等症狀。

決明子具有清熱明目、潤腸通便、降血脂、降血壓、抗菌消炎等功效。決明子可以治療目赤腫痛、視物模糊、大便乾燥、高血脂、高血壓、細菌性痢疾、腸炎等症狀。

梔子具有止血、清熱解毒、清熱瀉火、清熱利濕、清熱涼血、清熱利尿等功效。其止血功效主要基於清熱涼血、解毒的作用，常與其他止血中藥同用。梔子還具有清熱解毒、瀉火除煩、清熱利濕、清熱涼血、清熱利尿等功效，適用於治療各種熱證，如心煩、失眠、心悸、口渴、黃疸、發熱、小便短赤、吐血、衄血、便血等。梔子中的有效成分包括梔子苷和梔子酸，具有抗炎、抗菌、抗病毒等作用，可抑制炎症反應，促進組織修復，達到治療效果。

木賊具有散風熱、發汗解表、退翳、止血、透疹等功效。它可以治療目生雲翳、迎風流淚、腸風下血、血痢、脫肝、瘧疾、喉痛、癰腫等症狀。木賊中的有效成分具有促進血液循環，活化細胞，消除眼部浮腫等作用，可舒緩眼部疼痛和炎症，進而改善視力。此外，木賊還可以收斂止血，促進血液凝固，並幫助將體內積聚的毒素排出，從而緩解牛皮癬的症狀。

生地黃是一種中藥材，具有清熱涼血、清熱瀉火、滋陰、補血等功效。生地黃能清瀉肝火、胃火、心火、肺火，滋陰、養血，治陰虛發熱、消渴、吐血、衄血、血崩、月經不調、胎動不安、陰傷便祕。生地黃亦用於津傷口渴、內熱消渴。現代研究表明，生地黃對糖尿病、高血壓等疾病具有治療和預防作用。

當歸具有補血活血、調經止痛、止血、活血化瘀、止咳平喘等功效。當歸能促進造血功能，增加血細胞數量，達到補血效果；其活性成分能調節子宮平滑肌，緩解痛經，促進內膜生長，改善月經不調；當歸所含的維生素K等活性成分能增強血管壁張力，促進血小板聚集，達到止血效果。此外，當歸的揮發油等成分具有活血化瘀、消腫止痛、補血生肌的作用，可促進血液循環，改善微循環，抑制血小板聚集，達到活血化瘀的目的；同時，當歸亦有止咳平喘之效，其所含的揮發油等成分具有鎮咳、祛痰、平喘的作用，可抑制氣管平滑肌收縮，緩解咳嗽、氣喘等症狀。

柴胡具有多種功效，包括：

1. 散風熱、發汗解表：

   • 柴胡能改善因風邪入侵人體而引起的氣血不暢、熱毒蘊結所致的症狀。
   • 可治療寒熱往來的半表半里之熱，寒熱往來熱象包括弛張熱與間歇熱。

2. 止咳化痰：

   • 柴胡具有較強的鎮咳作用。

3. 平肝息風：

   • 柴胡能疏散肝鬱之氣，改善肝氣橫逆所致之頭暈目眩，並能益氣清熱、調和血氣，緩解口苦口乾等症狀。

4. 補陽：

   • 柴胡能升陽舉陷，可治陽氣下陷之疾，如久瀉脫肛。

5. 清熱瀉火：

   • 柴胡味辛苦，氣微寒，芳香疏泄，尤善於疏散少陽半表半裡之邪，為治療

白蒺藜（炒）7分，花粉（酒蒸）7分，葛根7分，薄荷7分，防風7分，川芎7分，羌活7分，谷精草7分，密蒙花7分，甘菊7分，草決明7分，山梔5分，木賊草5分，生地1錢半，當歸1錢，柴胡8分，川連（酒炒）3分，生薑1片。
便閉，加大黃。
《外科證治全書》本方用法：水煎，食遠服。

白蒺藜、天花粉、葛根、薄荷、防風、川芎、羌活、谷精草、密蒙花、菊花、決明子、梔子、木賊、生地黃、當歸、柴胡、黃連、生薑等中藥，具有清熱解毒、散風明目的功效，可用於治療痘毒攻目生翳，如翳膜遮蓋瞳神者。

本方具有清熱解毒、散風明目的功效，但不宜長期服用，以免傷陰耗血。