翠雲錠

中藥方劑「翠雲錠」

組成：

• 銅綠：性甘、辛、寒，入足陽明、胃經。具有湧吐、清熱解毒、驅蟲殺蟲、止癢、退翳、止血、解毒、斂瘡的功效。

• 輕粉：具有化腐生肌的功效，常用於治療瘡瘍潰爛、不斂口等症狀，同時輕粉外用還可以清熱燥濕、殺蟲止癢、收斂止汗，可治療濕瘡、痱子、腳氣、肛門瘙癢等症狀。

主治：

• 眼瞼上的細菌毒素、化膿性角膜炎或突然發生的嚴重紅腫疼痛。

• 所有細菌引起的瘡癰。

中藥方劑組成介紹：

• 銅綠：

  • 銅綠能促進嘔吐，瀉熱消食，寬中降逆。
  • 能清熱解毒，殺蟲止癢，消腫止痛，斂瘡生肌。
  • 此外，銅綠辛、澀、寒之性，兼具毒性，能驅逐各種蟲類，治療諸蟲積聚、疥癬惡瘡等蟲症。
  • 銅綠性寒，清熱解毒之力強，可治熱毒瘡瘍。
  • 辛散走竄，又能殺蟲止癢，故可治皮膚瘙癢，腳氣。
  • 銅綠具有止血的作用，可以治療吐血、衄血、血痢、崩漏等出血症狀。

• 輕粉：

  • 「化腐生肌」是指清除腐爛組織並促進新組織生長。中藥輕粉具有化腐生肌的功效，常用於治療瘡瘍潰爛、不斂口等症狀。
  • 輕粉外用還可以清熱燥濕、殺蟲止癢、收斂止汗，可治療濕瘡、痱子、腳氣、肛門瘙癢等症狀。

總結：

中藥方劑「翠雲錠」是一種具有清熱解毒、殺蟲止癢、化腐生肌功效的中藥方劑，主要用於治療眼瞼上的細菌毒素、化膿性角膜炎或突然發生的嚴重紅腫疼痛，以及所有細菌引起的瘡癰。

杭粉5兩，銅綠末1兩，輕粉1錢。疏膿長肌解毒。
上為極細末。用黃連1兩，同川米百粒，水1碗，煎一半，再熬折去2分，和藥作錠，陰乾。
臨時用清水少許，淨硯上磨濃，雞羽蘸搽，用針割後塗之。箍搽更效。

...